Euskaldok - Euskal Dokumentazio Zentroa

Dauden aurkibideak
1994		(+) gehiago ikusi Aurkezpena 1 - 2 orr. Aldizkariko bideak 3 - 5 orr. Gela irekia 5 - 6 orr. Antzoki ilunean zehar Amaia Espinosa, Jose Inazio Arrizabalaga 6 - 14 orr. Hizkuntz ikasleak gutun-idazle Mario Rinvolucri 15 - 22 orr. Drama hizkuntzen irakaskuntzan Victoria GuillÃ©n, JosÃ© Mateo 23 - 32 orr. Eleberriaren irakaskuntza: akabo tradizioa Jillian S. Haeseler 33 - 38 orr. Beste iturrietatik 38 - 39 orr. Eskema-teoria eta ESLko irakurketaren pedagogia Patricia L. Carrell, Joan C. Eisterhold 39 - 58 orr. Irakasleen prestakuntza 58 - 59 orr. Ikasteari buruzko jabetze-prozesua eta irakaslearen prestakuntza: egunkarien erabilera Jasone Zenoz, Diana Lindsay 59 - 66 orr. Euskararen kutxa 66 - 67 orr. Euskaltzaindiaren adierazpena euskara batuaz Euskaltzaindia 67 - 68 orr. Idazkera lantzen: aldez aurretiko erabaki bat eta zenbait ondorio Pello Esnal 69 - 75 orr. Bestelako lankidetzak 75 - 76 orr. Kurrikuluaren diseinua eta hizkuntzen ikaskuntz / irakaskuntza JosÃ© RamÃ³n Insa Agustina 76 - 85 orr. Gure mundutxoa 85 - 86 orr. HABE argitalpenak Imanol Irizar 86 - ? orr. Beste argitalpenak 86 - 88 orr. ZUTABEk jasotako argitalpenak 88 - 92 orr. Liburuak eta aldizkariak 92 - 93 orr. Liburuak 93 - 94 orr. HABE liburutegia 94 - ? orr. Language contact and bilingualism Maria Jesus Espi, Boni (itzul.) Urkizu 94 - ? orr. La guerre des langues Maria Jesus Espi, Boni (itzul.) Urkizu 94 - ? orr. HABE liburutegia 94 - ? orr. Glotodidaktika 94 - 96 orr. Soziolinguistika 96 - 97 orr. Pragmatika 97 - ? orr. Alfabetagintza. Andragogia 97 - ? orr. Euskalgintza 97 - ? orr. Psikolinguistika 97 - 98 orr. Aldizkariak 98 - ? orr. Hizkuntza(k) hezkuntzan. Elebitasuna Imanol Irizar 98 - ? orr. 98 - ? orr. Aurkibideak Imanol Irizar 98 - 102 orr.
1993		(+) gehiago ikusi Aurkezpena 1 - 2 orr. Gela irekia 2 - 3 orr. Kontaketaren lantzea euskalduntzearen 4. urratsean Koldo Txabarri 3 - 14 orr. Hasi eta kitto B. Barandiaran, M. G. Larrinaga, M. K. Agirregabiria 15 - 18 orr. Beste iturrietatik 18 - 19 orr. Barne-ikerketa Tim Murphey 19 - 22 orr. EFL irakasle-trebazaileen input-estiloak Tessa Woodward 23 - 28 orr. Hitzaldietarako eztabaida-eskalak Tessa Woodward 29 - 31 orr. Irakurketa ostean mapa semantikoa erabili norberaren berbaldia antolatu eta idazteko Richard Sinatra, Josephine Stahl-Gemake, Nancy Wyche Morgan 32 - 42 orr. Egilearen eskutik 42 - 43 orr. "Berriketan" metodoa Gabriel Aresti Euskaltegiko Didaktika Batzordea 43 - 47 orr. Solasean 47 - 48 orr. J. F. Hamers-ekin elkarrizketan Zutabe 48 - 52 orr. Irakasleak mintzo 52 - 53 orr. Errepikatu nahi ez duen hori Zutabe 53 - 56 orr. Kanpainak 57 - ? orr. Eman gogor - Dale fuerte Gipuzkoako Udal Euskaltegiak 58 - 60 orr. Bestelako lankidetzak 60 - 61 orr. Ikaslearengan ardaztutako curriculuma: printzipio eta oinarriak Ventura Salazar Garcia 61 - 77 orr. ECCA, irratiz irakasten. Esperientzia bat Carmen RodrÃguez 78 - 87 orr. Liburuak eta aldizkariak 88 - 89 orr. Aurkibideak 89 - 90 orr. Aurkibideak: aldizkariko 31, 32, eta 33. zenbakiak 90 - 100 orr.
1993		(+) gehiago ikusi Aurkezpena 1 - 2 orr. Gela irekia 2 - 3 orr. Agintzekotan... agindu ondo! B. Barandiaran, M.G. Larrinaga, M. K. Agirregabiria 3 - 7 orr. Mindegi iraunkorra 7 - 8 orr. Prestakuntzarako ihardunbideak - Ordenan jarri Joanba Bergara 8 - 12 orr. Egilearen eskutik 12 - 13 orr. Murgilduz Justo EgaÃ±a 13 - 17 orr. Txanpa Joxe Erzibengoa Otaegi 18 - 26 orr. Irakasleak mintzo 26 - 27 orr. Mintzamen 1. urratsean: ikaskuntzako helburuak aztergai Zutabe 27 - 33 orr. Solasean 33 - 34 orr. IKUSBIT ikusentzunezko entziklopedia Zutabe 34 - 44 orr. Bestelako lankidetzak 44 - 45 orr. Ikasle harro hori - Komunikazioaren axiomak IÃ±aki Pikabea 45 - 51 orr. Feedbacka ikasprozesuan Maria Adelaida Jurado Spuch 52 - 54 orr. Prentsa ikasgelan Koldo Txabarri 55 - 66 orr. Mintzamenaren inguruan. Mintzamena indartzeko programa Elena Bernaras Iturrioz, Francisco Javier Leturia Arrazola 67 - 74 orr. Kanpaina 75 - 78 orr. Beste iturrietatik 78 - 79 orr. Batasunetik aniztasunera: hogeita bost urte hizkuntz irakaskuntzaren metodologian Diane Larsen-Freeman 79 - 97 orr. Liburuak eta aldizkariak 98 - 106 orr.
1993		(+) gehiago ikusi Aurkezpena 1 - 2 orr. Aldizkariko bideak 3 - 5 orr. Irakurlea mintzo 6 - 11 orr. Gela irekia 11 - 12 orr. "4 ezetz" Puri Sarrionandia 12 - 17 orr. Gramatika koloreetan Miren Gurutze Arrieta 18 - 22 orr. Beste iturrietatik 22 - 23 orr. Itxaropen handiak: bigarren hizkuntzaren eskurapenaren ikerketa eta ikasgelako irakaslana Patsy M. Lightbown 23 - 42 orr. Coke-ri markoa jartzen Kevin Smith 43 - 46 orr. Mindegi iraunkorra 46 - 47 orr. Prestakuntzarako ihardunbideak - Elkarrekin lotu Joanba Bergara 47 - 56 orr. Euskararen kutxa 56 - 57 orr. Idazkera lantzen: bi korapilo askagai Pello Esnal 57 - 63 orr. Egilearen eskutik 63 - 64 orr. "Lanerako euskara" Arloko liburuak Mariaje Jauregi, Tere Barrenetxea 64 - 67 orr. Solasean 67 - 68 orr. Fred Genesee-rekin elkarrizketan Maria JesÃºs Espi 68 - 73 orr. Kanpainak 74 - ? orr. Transmisio-kanpaina Eibarren Junkal Txurruka 75 - 83 orr. Eibarko guraso eta haurren udalekua Aulestin Junkal Txurruka 84 - 86 orr. Bestelako lankidetzak 86 - 87 orr. Halliday-ren gramatika funtzionalerako hurbilbidea Pedro AraÃºz GÃ³mez-CadiÃ±anos 87 - 94 orr. Gure mundutxoa 95 - 101 orr.
1992		(+) gehiago ikusi Aurkezpena 1 - 2 orr. Gela irekia 2 - 3 orr. Bingoa Miren K. Agirregabiria, Bakartxo Barandiaran, Miren G. Larrinaga 3 - 7 orr. Narrazio motzak irakaskuntza komunikatiboan: ikasaio-eskema Stephen Arnold McNulty, Alison Sykes McNulty 8 - 14 orr. Diktoglosiaren teknika eta hizkuntzen irakaskuntza Carmen PÃ©rez, Ed Turney 15 - 20 orr. Beste iturrietatik 20 - 21 orr. Ikasgelatik teorizatzen Esther Ramani 21 - 31 orr. Mindegi iraunkorra 32 - ? orr. Hizkuntz ariketen hausnarrean Joanba Bergara 33 - 42 orr. Irakasleen prestakuntza 42 - 43 orr. Erreziklai barnetegi esperientzia bat Aitor Etxebarria 43 - 44 orr. Hizkuntz ikastaroan diseinua eta antolamendua Bryn Moody 45 - 51 orr. Euskararen kutxa 51 - 52 orr. Apriorismoa HervÃ¡s-en Euskal Deituren Etimologietan Luis Maria Mujika 52 - 65 orr. Ikasten iaio 65 - 66 orr. Ikaslearen kontzientizazioa Saulo Matute Montessori 66 - 73 orr. Bestelako lankidetzak 73 - 74 orr. Euskalduntze-alfabetatzea. 1981-1991-eko datuei gainbegirada HABE 74 - 83 orr. Kanpainak 84 - ? orr. Euskal Herrian zehar euskara behar -Euskararen erabilera bultzatzeko kanpaina euskaltegian Aitor Etxebarria 85 - 86 orr. En este euskaltegi aprender euskara te costara cada vez gutxiago! eta ikasi, egin eta eginarazi, euskara denona da Abegi Elkartea 87 - 90 orr. Euskara, gazteena - Donostiako gazteen artean euskararen erabilpena sustatzeko eta euskararekiko jarrerak hobetzeko egitasmoa Donostiako Udala - Euskararen Udal Patronatua 91 - 95 orr. Oporretan ez dugu ixten = No cerramos por vacaciones 96 - 97 orr. Maitatuz mintzatu Amalo, hÃ¡blalo 98 - 99 orr. Liburuak eta aldizkariak 100 - ? orr. Aurkibideak 100 - 101 orr. Aurkibideak: aldizkariko 28, 29 eta 30. zenbakiak 101 - 103 orr.
1992		(+) gehiago ikusi Aurkezpena 1 - 2 orr. Gela irekia 2 - 3 orr. Euskaltegiaren arbela eta barnetegitxoa Aitor Etxebarria 3 - 5 orr. 3 aurrera 3 atzera B. Barandiaran, M. G. Larrinaga, M. K. Agirregabiria 6 - 7 orr. Istorio motzen erabilera komunikatiboa Stephen Arnold McNulty, Alison Sykes McNulty 8 - 13 orr. Nola sartu entzute-ariketak ahozko adierazpenaren lanketan Dick Edelstein 14 - 21 orr. Irakasleak mintzo 21 - 22 orr. Euskal kultura euskararen irakaskuntzan Zutabe 22 - 31 orr. Beste iturrietatik 31 - 32 orr. Ama-hizkuntzaren didaktika: derrigorrezko utopia baten sorrera Jean-Paul Bronckrt, Bernard Schneuwly 32 - 47 orr. Itaun taldea Aitor Etxebarria 48 - ? orr. Prestakuntzarako ihardunbideak - Gurutzegramak binaka Joanba Bergara 49 - 59 orr. Ama-hizkuntza 59 - 60 orr. Alfabetatzea gaur egun Joxe Manuel Odriozola 60 - 67 orr. Kanpainak 68 - ? orr. Euskaraz Bizi Jose Luis Gorostidi 69 - ? orr. Tarteko hizkuntza 69 - 70 orr. Oraindik ez dut bikoterik aurkitu Pello Esnal 70 - 71 orr. Bestelako lankidetzak 71 - 72 orr. Hizkuntz ariketak aztertzeko markoa Joanba Bergara 72 - 81 orr. Irakaskuntza elebidunaren zenbait puntu berrikusiz Josu Sierra Orrantia 82 - 89 orr. Atazak norberak sortu Jordi Roca 90 - 95 orr. Gure mundutxoa 96 - 97 orr. Liburuak eta aldizkariak 98 - 104 orr. Mindegi iraunkorra 147 - 48 orr.
1992		(+) gehiago ikusi Aurkezpena 1 - 2 orr. Aldizkariko bideak 3 - 5 orr. Gela irekia 5 - 6 orr. Katea B. Barandiaran, M. G. Larrinaga, M. K. Agirregabiria 6 - 8 orr. Beste iturrietatik 8 - 9 orr. Ikasleen joko-jolasak Lorraine Weller 9 - 16 orr. Hizkuntz ikasleei lagundu ikaskuntzaz gogoeta egiten Anita Wenden 17 - 28 orr. Mindegi iraunkorra 28 - 29 orr. Irakasle ohien eragina Joanba Bergara 29 - 31 orr. Egilearen eskutik 31 - 32 orr. "Baietz" metodoa Eduardo Iriondo 32 - 38 orr. "Irakurmendi" liburu-bilduma IÃ±aki Mendiguren 39 - 45 orr. Bestelako lankidetzak 45 - 46 orr. EGA: 1992ko azterketa-eredua Xixa Gardner 46 - 53 orr. Zenbateko "auto" autoikaskuntzan? Lew Barnett 54 - 57 orr. Pragmatika, berbaldiaren analisia eta hizkuntzen irakaskuntza Francisco JosÃ© Ruiz de Mendoz 58 - 65 orr. Euskararen irakaskuntza eta metodologia Maria Jesus Espi 66 - 73 orr. Kanpainak 73 - 74 orr. Euskararen familia bidezko transmisio-kanpaina Donostian Inazio Agirre 75 - 82 orr. Gure mundutxoa 83 - 85 orr. Liburuak eta aldizkariak 86 - 93 orr. Artikulugileentzako irizpideak 94 - 96 orr.
1991		(+) gehiago ikusi Aurkezpena 1 - 2 orr. Gela irekia 2 - 3 orr. Ea nork ezagutzen duen ondoen su-koloreko ilea zuen emakumea! Miren K. Agirregabiria, Bakartxo Barandiaran, Miren G. Larrinaga 3 - 6 orr. Eskapularioa Ane FernÃ¡ndez 7 - 9 orr. Diktaketa-teknika berriak Jessica J. Lockhart 10 - 12 orr. Ikasleak mintzo 12 - 13 orr. Hiztegia ordenadorez birpasatzeko joko bat Herminio Nuin 13 - 16 orr. Beste Iturrietatik 16 - 17 orr. Irudi-eskemen erabilera William Chuckney 17 - 20 orr. Loop-input: Trebatzaileentzako estrategia berria Tessa Woodward 21 - 27 orr. Mindegi iraunkorra 27 - 28 orr. Prestakuntzarako ihardunbideak. Irakurketa paraleloa Joanba Bergara 28 - 32 orr. Euskararen kutxa 32 - 33 orr. Euskaltzaindiaren bigarren agiria euskal hitzei buruz 33 - 34 orr. Toponimia, euskararen irakaskuntzaren lagungarri Patxi Salaberri 35 - 40 orr. Egilearen eskutik 40 - 41 orr. "Jalgi Hadi" metodoaren inguruan J. Antonio Mujika 41 - 48 orr. Irudibidez 48 - 49 orr. Mamuak eta mamutzarrak Joanba Bergara 49 - 52 orr. Ikerketak 52 - 53 orr. Leher egin gabe ikasi? Alemanezko ikastaro sugestopediko esperimentala Bernhard Mathinet, Gudrun Rach, JÃ¼rgen Wolff, Petra Zimmermann 53 - 63 orr. Kanpainak 63 - 64 orr. MÃ³jate este verano = Busti zaitez euskararekin uda honetan 65 - 66 orr. Faltas tÃº este curso = Hemen zu zeu 67 - 68 orr. Gure mundutxoa 69 - 72 orr. Liburuak eta aldizkariak 73 - 79 orr. Aurkibideak 79 - 80 orr. Aurkibideak: aldizkariko 25, 26 eta 27. zenbakia 80 - 82 orr.
1991		(+) gehiago ikusi Aurkezpena 1 - 2 orr. Gela irekia 2 - 3 orr. Zer egin daiteke istorio laburrekin? Jessica J. Lockhart 3 - 12 orr. Autoikasketa euskararen kasuan Ane FernÃ¡ndez 13 - 15 orr. Beste iturrietatik 15 - 16 orr. Dramatizazioa ikasgelan Luis FernÃ¡ndez, Ana Coll 16 - 22 orr. Atomoa desintegratzea: Hizkuntz irakasleen trebakuntzan kontsumismoa eragozteko bide bat Tessa Woodward 23 - 27 orr. Mintegi iraunkorra 27 - 28 orr. Prestakuntzarako ihardunbideak-Eztabaida-piramidea Joanba Bergara 28 - 31 orr. Adierak ondorioztatzen Joanba Bergara 32 - 38 orr. Euskararen kutxa 38 - 39 orr. Oihanaren aditza eta aditzaren oihana Ander Ros 39 - 42 orr. Euskara Batua eta Ortoepia Kepa Dieguez Barahona 43 - 60 orr. Egilearen eskutik 59 - 60 orr. Euskara Etxean Metodoa Xabier Mendiguren 61 - 64 orr. "Esperantoa Ikasgai" Metodoa Aitor Arana 65 - 67 orr. Esaldietan kasu-funtzioa duten egituren ulermena euskaraz-Euskal psikolinguistikaz tesi bat Itziar Idiazabal, Euskal Filologia Saila (UPV-EHU) 68 - 74 orr. Irudibidez 74 - 75 orr. Parasinsinpara... sinparasinpara... Joanba Bergara 75 - 77 orr. Bestelako lankidetzak 77 - 78 orr. Ume erdaldunak D ereduan: gogoetarako zenbait puntu Maria Jesus Espi, JÃ¼rgen Wolff 78 - 86 orr. Gure mundutxoa 87 - 89 orr. Liburuak eta aldizkariak 90 - 97 orr.
1991		(+) gehiago ikusi Aurkezpena 1 - 2 orr. Aldizkariko bideak 3 - 5 orr. Langaiak 5 - 6 orr. Antzoki iluna: euskalduntzearen 9. eta 10. urratsak langaiz hornitzen Pello Esnal 6 - 14 orr. Gela irekia 14 - 15 orr. Berreraiketa-estrategiak: cloze ariketak Joanba Bergara 15 - 22 orr. Beste iturrietatik 22 - 23 orr. ELTrako ikaskuntz helburuak zehazten Hamed el Nil el Fadil 23 - 28 orr. Jarri entzuteko egoeran Ruth Wajnryb 29 - 34 orr. Irakasleen prestakuntza 34 - 35 orr. Landalan "Hartu eta eman" Joanba Bergara 35 - 38 orr. Mindegi iraunkorra 38 - 39 orr. Adierak azaltzen Joanba Bergara 39 - 41 orr. Euskararen kutxa 41 - 42 orr. Batzuren euskal esaldien monotonia Xabier Kintana 42 - 43 orr. Akatsak, erizpideak eta eskuhartzeak Luis Maria Larringan 44 - 51 orr. Egilearen eskutik 51 - 52 orr. Euskara Mailaka Joxe Erzibengoa 52 - 59 orr. Irudibidez 59 - 60 orr. Lautadak Joanba Bergara 60 - 64 orr. Bestelako lankidetzak 64 - 65 orr. Taldearen eragina hizkuntz irakaskuntzan IÃ±aki Pikabea 65 - 76 orr. Gure mundutxoa 77 - 84 orr. Liburuak eta aldizkariak 85 - 92 orr. Artikulugileentzako irizpideak 93 - 95 orr.
1990		(+) gehiago ikusi Sarrera 5 - 6 orr. Gai monografikoa: "Ikas-Txip", euskara ordenadore bidez 7 - ? orr. "Ikas-Txip", euskara ordenadore bidez Ilari Zubiri 9 - 55 orr. Alfabetatzearen Nazioarteko Urtea 57 - ? orr. LETRAKIT, alfabetatze-kanpaina Gurutz LarraÃ±aga 59 - 66 orr. Analfabetismoen aurka Gurutz LarraÃ±aga 67 - 69 orr. Iletrismoa, herri aurreratuen analfabetismoa Gurutz LarraÃ±aga 70 - 75 orr. Itzulpenak eta lankidetzak 77 - ? orr. Begirada kritikoa planteamendu komunikatiboari (2) Michael Swan 79 - 92 orr. Dogmaren aurka: Michael Swan-i erantzuna H. G. Widdowson 93 - 97 orr. Literatura IBHko ikasgelan Sandra McKay 98 - 105 orr. Gure mundutxoa 107 - ? orr. Jornades de didÃ¡ctica de la lengua Xabier Elortza 109 - ? orr. Galestarrak Euskal Herrira Josu Perales 110 - 111 orr. Udako Euskal Unibertsitateko Glotodidaktika-Saila Erramun Osa 111 - 112 orr. Aurkibideak 113 - ? orr. Zutabe aldizkariko 22, 23 eta 24. zenbakien aurkibideak 115 - 118 orr.
1990		(+) gehiago ikusi Sarrera 5 - 6 orr. Gai monografikoa: Xede berezietarako hizkuntza 7 - ? orr. Xede berezietarako hizkuntz irakaskuntza. Historia, joerak eta arazoak Tere Barrenetxea 9 - 22 orr. Alfabetatze Zientifiko / Teknikoa EHUn Antton Gurrutxaga, IÃ±aki Pikabea 23 - 34 orr. Xede berezietarako hizkuntz irakaskuntza: Laneko Euskara Tere Barrenetxea 35 - 45 orr. Frantsesaren irakaskuntza lanaren alorrean Quebec-en Linda Poirier 46 - 52 orr. Xede Berezietarako Hizkerak (XBH) Katalunyan MercÃ© SolÃ©, LluÃs RÃ fols 53 - 57 orr. Euskararen egoera soziolinguistikoa, hizkuntz erregistroak eta euskararen irakaskuntza Dionisio Amundarain 58 - 71 orr. Itzulpenak eta lankidetzak 73 - ? orr. Istorio-idazketaren oinarriak eta hizkuntz irakaskuntza John W. Oller 75 - 87 orr. Testa: Zein da zure joera metodologikoa? Christian Lavenne 88 - 94 orr. Ekintza osagarriak: kanpo-ekintzen hausnarketa bat Xabier Elortza 95 - 109 orr. Telebista ikasgelan David Block 110 - 114 orr. Iritziak 115 - ? orr. Xede berezietarako hizkuntza: adituen iritziak Zutabe 117 - 121 orr. Gure mundutxoa 123 - ? orr. "Bat" Soziolinguistika eta Glotopolitika aldizkaria 125 - ? orr. MERCATOR egitasmoa Imanol Irizar 125 - 126 orr. C.I.A.L.A.: Centre dÂ´Informations apprentissage des langues par les adultes JÃ¼rgen Wolff 126 - 127 orr. IATEFL: XXIV Nazioarteko Batzarra Joanba Bergara 127 - 131 orr. Durangoko Jardunaldiak Xabier Elortza 131 - 132 orr. Georg Kremnitz gurean Joanba Bergara 133 - ? orr. Liburuak eta aldizkariak 135 - ? orr. Liburuak 136 - ? orr. A. Hugues: "Testing for Language Teachers". Cambridge, Cambridge University Press, 1989, 172,or. Josu Perales 137 - 139 orr. Aldizkariak 139 - 140 orr. 1990 - Alfabetatzearen Nazioarteko Urtea Gurutz LarraÃ±aga 139 - 142 orr. CABLE. Revista de DidÃ¡ctica del EspaÃ±ol como Lengua Extranjera Imanol Irizar 142 - 143 orr.
1990		(+) gehiago ikusi Sarrera 5 - 6 orr. Gai monografikoa: Hizkuntz ukipen-egoeran hizkuntzak lortzearen psikolinguistika 7 - ? orr. Sarrera 9 - 10 orr. Hizkuntz ukipen-egoeran hizkuntzak lortzearen psikolinguistika M. J. Azurmendi, M. J. Espi 11 - 47 orr. Esperientziak 49 - ? orr. Ezetz ezkondu Sorkunde Agirreburualde, Eli Insausti 51 - 77 orr. Alemana Euskaraz. Hizkuntza arrotzen irakaskuntzan euskara sartzeko pausutxo bat? JÃ¼rgen Wolff 78 - 89 orr. Euskara aztergai 91 - ? orr. Aditz laguntzailearen ezabaketa eta hizkuntzaren irakaskuntza Patxi Salaberri 93 - 98 orr. Irudibidez 99 - ? orr. R.I.P.: euskaltegiak Joanba Bergara 101 - 107 orr. Iritziak 109 - ? orr. Euskararen irakaskuntzarako proposamen zenbait Pako Sudupe 111 - 112 orr. Itzulpenak eta lankidetzak 113 - ? orr. Begirada kritikoa planteamendu komunikatiboari (1) Michael Swan 115 - 126 orr. Entzutezko ulermena: irakaslerik gabeko ikasleak kontrolaturiko moduluak Joan Morley 127 - 134 orr. Joshua Fishman: Hizkuntz politikarako proposamen berri bat. Euskaraz, euskarari moldatua Joseba Andoni Agirretxea 135 - 144 orr. Koldo Mitxelenaren eskutik Pello Esnal 145 - 147 orr. Hezkuntza elebiduna Jasone Zenoz 148 - 163 orr. Ahozko gaitasunerako elkarrizketa, ahozko gaitasun-mailak neurtzeko azterpidea Irel Urreiztieta, Isidro Yoldi, Eskarne Lopetegi 164 - 173 orr. Dramatizazioa euskararen irakaskuntzan, ahozko euskara lantzeko bide aproposa Agurtzane Maiz 174 - 197 orr. Gure mundutxoa 199 - ? orr. Alfabetatzeko eta euskalduntzeko programak Pello Esnal 201 - ? orr. GramÃ¡tica didÃ¡ctica del euskera Pello Esnal 202 - ? orr. BERBA "UZEIren buletina" Andoni Sagarna 203 - ? orr. Itzulpen Saila 1989 Imanol Irizar 203 - 204 orr. Alfabetatzearen Langaiak. Bizkaieratik baturantz. Irakaslearen liburua Agurtzane Maiz 204 - 205 orr. "Bai horixe!": ETBz eta TVE2 IÃ±aki Aranberri 205 - ? orr.
1989		(+) gehiago ikusi Sarrera 5 - 6 orr. Gai monografikoa: Euskara-ikasleen motibazio eta jarrerak 7 - ? orr. Euskara-ikasleen motibazio eta jarrerak Josu Perales 9 - 50 orr. Euskara aztergai 51 - ? orr. Euskal doinu-azentuaz JosÃ© Ignacio Hualde 53 - 62 orr. Irudibidez 63 - ? orr. Tunelean Joanba Bergara 64 - 67 orr. Itzulpenak eta lankidetzak 69 - ? orr. Krashen-en eredua: hurbilbide naturalaren oinarri teorikoa W. F. Lockhart, C. PÃ©rez Arraiza 71 - 77 orr. Itzulpena hizkuntzen irakaskuntza komunikatiboan Amparo Hurtado 78 - 86 orr. Berreraiketa-estrategiak: berritzulpen-ariketak Joanba Bergara 87 - 98 orr. Ikasleen hiztegi aktibo eta pasiboa neurtzen (1) Walter F. Lockhart 99 - 108 orr. Auzi-mauziak 109 - ? orr. Gazteleraren erabilera euskara-klaseetan Zutabe 111 - 117 orr. Inputa ulergarri egiten: ikaslearen H1en erabilera Waldemar Marton, Jasone (itzul.) Zenoz 118 - 120 orr. Aurkibideak 121 - ? orr. Zutabe aldizkariko 19, 20, 21. zenbakien aurkibideak 123 - 125 orr.
1989		(+) gehiago ikusi Sarrera 5 - 6 orr. Gai monografikoa: Ebaluazioa eta helduen euskalduntzea 7 - ? orr. Ebaluazioa eta helduen euskalduntzea X. Elortza, Elustondo , I. , J. Goikoetxea, J. Perales, I. Unibaso 9 - 145 orr. Irudibidez 147 - ? orr. Biolinjolea teilatuan Joanba Bergara 148 - 150 orr. Itzulpenak eta lankidetzak 151 - ? orr. Esperimentu bat rolak trikatuz: hizkuntz irakaslea ikasle denean Tim Lowe 153 - 161 orr. Gainbegiratzeko ereduak: aukerak Jerry G. Gebhard 162 - 172 orr.
1989		(+) gehiago ikusi Sarrera 5 - ? orr. Gai monografikoa: Klaseko hiru etapa nagusiak: aurkezpena, praktika kontrolatua eta praktika askea 7 - ? orr. Klaseko hiru etapa nagusiak: aurkezpena, praktika kontrolatua eta praktika askea Joanba Bergara 11 - 120 orr. Irudibidez 121 - ? orr. Asimetria Joanba Bergara 122 - 123 orr. Itzulpenak eta lankidetzak 125 - ? orr. Gramatika-lana sormenezkoago eginez, edo "Mari Gramarrauskinen ipuin tristea" Tom Hutchinson, J. I. (itzul.) Hualde 127 - 134 orr. Authentik-en esperientzia J. Morla, S. Feerick 135 - 145 orr. Gure mundutxoa 147 - ? orr. Euskara-irakaslearen eskuliburua BegoÃ±a MartÃnez 149 - ? orr. Euskalduntzearen langai berriak Lourdes Elosegi 150 - 151 orr. Itzulpen Saila 1988 Imanol Irizar 151 - 152 orr. Euskaldunak euskaran jazten. Murgilduz Gurutz LarraÃ±aga 152 - 155 orr. Laneko euskara. Udal-Administrazioa Gurutz LarraÃ±aga 155 - 156 orr. Jardunaldiak IruÃ±ean Xabier Elortza 156 - 159 orr.
1988		(+) gehiago ikusi Sarrera 5 - ? orr. Gai monografikoa: "Un futuro para nuestro pasado", gogoeta soziolinguistiko batzutarako iturri 7 - ? orr. Sarrera 9 - ? orr. Txepetxek puntua jarrita:Un futuro para nuestro pasado, gogoeta soziolinguistiko batzutarako iturri" Joxe Manuel Odriozola 11 - 39 orr. Esperientziak 41 - ? orr. Ezetz asmatu Miren Gurutze Arrieta 43 - 53 orr. Diaporamagintza mintza aitzakia Pello Joxe Aranburu 54 - 57 orr. Hizkuntz edukiak eta idazmena Jon Mendizabal 58 - 73 orr. Euskara aztergai 75 - ? orr. Euskararen doinua Miren Gurutze Arrieta 77 - 79 orr. Ahozko literatura ahotik ahora Xabier Huizi 80 - 83 orr. Obabakoak Pello Esnal 84 - 88 orr. Esamolde jatorrak Boni Urkizu 89 - 91 orr. Irudibidez 93 - ? orr. Gaixoa! Joanba Bergara 94 - 95 orr. Itzulpenak eta lankidetzak 97 - ? orr. Zer ikas dezakegu hizkuntz ikasle onarengandik? H. H. Stern 99 - 110 orr. Ingeles mintzatua ebaluatzen: lehen urratsak Tim Hayward 111 - 117 orr. Lotura bikoitzaren teoria eta bigarren hizkuntzaren ikaskuntzaren porrota Maria Jesus Espi 118 - 121 orr. Irakurtzeko zaletasuna suspertzen Joanba Bergara 122 - 126 orr. Ikasleak mintzo Joxe Mari Erzibengoa 127 - 134 orr. Iritziak 135 - ? orr. Gramatikaren inguruan Zutabe 137 - 147 orr. Liburuak eta aldizkariak 149 - ? orr. W. E. Lambert; R. C. Gardner: "Attitudes and motivation in second language learning". Rowley, Newbury House, 1978, 316 or. Josu Perales 151 - 152 orr. Ricardo GarcÃa Solano: "Las regletas de colores. Los cuerpos lÃ³gicos". Madrid, Editorial Escuela EspaÃ±ola, 1987. 99 or. Joanba Bergara 152 - ? orr. John McRae: "Using drama in the classroom". Oxford, Pergamon Institute of English, 1985, 100 or. Agurtzane Maiz 152 - 153 orr. Aurkibideak 155 - ? orr. Zutabe aldizkariko 16, 17 eta 18. zenbakien aurkibideak 157 - 159 orr.
1988		(+) gehiago ikusi Sarrera 5 - 6 orr. Gai monografikoa: Erroreak helduen euskalduntzearen azken urratsetan 7 - ? orr. Erroreak helduen euskalduntzearen azken urratsetan Pello Esnal 9 - 66 orr. Euskara aztergai 67 - ? orr. Eskolaren harian Rufino Iraola 69 - 72 orr. Idazlanak eta eskutitzak Dionisio Amundarain 73 - 74 orr. Euskararen zenbait fonemaren ahoskerari buruz Patxi Salaberri 75 - 77 orr. Irudibidez 78 - ? orr. Aldrebeskeria Joanba Bergara 80 - 81 orr. Itzulpenak eta lankidetzak 83 - ? orr. Hizkuntzaren izariak: tankera, pragmatika eta esanahia Diane Larsen-Freeman 85 - 89 orr. Ikaslearen aukera hizkuntz ikaskuntzan Andrew Littlejohn 90 - 99 orr. Maizpide euskaltegi-barnetegi berria Lazkaon Zutabe 100 - 118 orr. Bizkaiko euskaldungo heldua alfabetatzeko egitasmoaren lehen urratsak Iziar Labayru Ikastegia: Basterretxea, Santiago Urrutia, Mirari Alberdi, Igone Etxebarria 119 - 135 orr. II. Euskal Mundu-Biltzarra: Hizkuntz ikaskuntzaren eremuko hitzaldiak J. I. Hualde 136 - 140 orr. Elkarrizketa 141 - ? orr. Jean Van Yzendoorn 143 - 153 orr. Gure mundutxoa 155 - ? orr. Expolingua 88 Zutabe 157 - ? orr. Euskara-irakasle eta irakaslegaientzat ikastaroa Zornotzan Pello Esnal 157 - 158 orr. Aurten Bai 88: "Gu bagoaz aurrera" Zutabe 158 - 161 orr. Neurolinguistika eta ikaslearen autonomia JÃ¼rgen Wolff, Patxi (itzu..) Ezkiaga 161 - 162 orr. HABE argitalpenak 163 - 164 orr.
1988		(+) gehiago ikusi Helduak alfabetatzen eta euskalduntzen 1986-1987 5 - 124 orr.
1987		(+) gehiago ikusi Sarrera 6 - 7 orr. Gai monografikoa: Bretoiera azken arnasaldien hondarrean 8 - ? orr. Sarrera 9 - 10 orr. Bretoiera azken arnasaldien hondarrean JosÃ© Manuel Odriozola 11 - 32 orr. Esperientziak 33 - ? orr. Mus-jokoa eta euskararen irakaskuntza Jon R. Bakaikoa 35 - 36 orr. Irakurtzeko teknikak JÃ¼rgen Wolff, Boni (itzul.) Urkiza 37 - 45 orr. Wie gehtÂ´s? / Zer moduz? Ane FernÃ¡ndez 46 - 51 orr. Itzulpenak eta lankidetzak 52 - ? orr. Ikasleen idazkerari erantzuteko teknikak Ann Raimes 55 - 63 orr. Taldekako Hizkuntz ikaskuntza Mario Rinvolucri 64 - 70 orr. Aditzak egikeraren adierazle Andolin Eguzkitza 71 - 81 orr. Elkarrizketa 82 - ? orr. Joshua Fishman 85 - 101 orr. Gure mundutxoa 102 - ? orr. HABEren Glotodidaktika Hiztegiaren aurkezpena Bilbon Pello Esnal 105 - ? orr. Euskal aditza: bizkaiera eta batua Josu Goikoetxea 106 - ? orr. Bakarka 3: euskera a distancia Joanba Bergara 106 - 107 orr. Expolingua 87 Roman Berriozabal 107 - ? orr. Helduen euskara-irakasleentzako jardunaldiak Gurutz LarraÃ±aga 107 - 108 orr. Urnietan barnetegia 87ko ekainaren 29tik uztailaren 17ra Xabier Elortza 109 - ? orr. Liburuak eta aldizkariak 110 - ? orr. Liburuak 111 - ? orr. Ada Abraham: "El mundo interior de los enseÃ±antes. Aportes psicopedagÃ³gicos y terapÃ©uticos para una mejor comprensiÃ³n del universo Ãntimo del enseÃ±ante, sus conflictos y dificultades. Barcelona, Gedisa, 1987, 165 or. Xabier Elortza 113 - 114 orr. J. Morgan; M. Rinvolucri: "Vocabulary". Oxford, Oxford University Press, 1986, 125 or. Joanba Bergara 114 - 116 orr. Nic Underhill: "Testing the spoken language. A handbook of oral testing techniques". Cambridge, Cambridge Univ. Press (Cambridge Handbooks for Language Teachers), 1987, 117 or. Imanol Irizar 116 - ? orr. Salbador Zapirain ("AtaÃ±o"): "Odol-kutsua". Tolosa, auspoa liburutegia, 1986, 165 or. Pello Esnal 117 - 119 orr. Liburu-zerrenda 119 - 121 orr. Aurkibideak 125 - 127 orr. HABE argitalpenak 128 - 129 orr.
1987		(+) gehiago ikusi Sarrera 7 - ? orr. Gai monografikoa: Hiztegia 8 - ? orr. Sarrera 9 - 10 orr. Hiztegiaren inguruan Jasone Zenoz 11 - 19 orr. Ikusizko irudiak hiztegia irakasteko lagungarri Joanba Bergara 20 - 36 orr. Esperientziak 37 - ? orr. Ikaslearen autonomia bultzatzen duen material didaktikoa JÃ¼rgen Wolff 39 - 50 orr. Irakurmena irakaskuntzan Joxe Erzibengoa 51 - 63 orr. Lanik gabeko tarteetarako lanak Fiona Wright, Boni (itzul.) Urkizu 64 - 68 orr. Itzulpenak eta lankidetzak 69 - ? orr. Kanta batean zer dagoen Lou Spaventa 71 - 77 orr. Jatortasuna hizkuntz ikasgelan Michael P. Breen 78 - 88 orr. Irakaslegoa eta helduen euskararen irakaskuntza Xabier Elortza 89 - 98 orr. Alfabetagintzan idazmena lantzeko zenbait argibide Agurtzane Maiz 99 - 110 orr. "Ere" juntagailua landuz Pello Esnal 111 - 132 orr. Elkarrizketa 133 - ? orr. Norrish, John 135 - 142 orr. Gure mundutxoa 143 - ? orr. Itzulpen Saila-1987: 13-16 zenbakiak Imanol Irizar 145 - 146 orr. Irakasleak prestatzeko ikastaroa Zornotzan Jon Ajuria, IÃ±aki Unibaso 146 - 147 orr. Glotodidaktika-Jardunaldiak Lazkaon Dionisio Amundarain 147 - 148 orr. Zarauzko ikastaroa Xabier Elortza 148 - 149 orr. Gramatika-Jardunaldiak Arraten Pello Esnal 149 - 150 orr. SEAL eta TESOL: haize berriz oreatzeko aukera Joanba Bergara 150 - ? orr. Van EK gure artean Joanba Bergara 151 - ? orr. Liburuak eta aldizkariak 152 - ? orr. Liburuak 153 - ? orr. "Auspoa" Liburu-Saila Pello Esnal 155 - ? orr. E. Romijn; C. Seely: "Live action English: series of commands for real communication". Oxford, Pergamon, 1981, 73 or. (1. argit. 1979an, Alemany Press) Joanba Bergara 156 - ? orr. B. Tomalin: "Video, TV & Radio in the English Class". London, Macmillan, 1986, 118 or. Josu Perales 156 - 157 orr. Liburu-zerrenda 157 - 159 orr. Aldizkariak 159 - 160 orr. "Multilingual Matters" argitaletxearen aldizkariak Imanol Irizar 159 - 160 orr. Aldizkari-zerrenda 161 - 162 orr. HABE argitalpenak 163 - 164 orr.
1987		(+) gehiago ikusi Sarrera 7 - ? orr. Gai monografikoa: Hizkuntz eduki berriak nola aurkeztu klasean 8 - ? orr. Sarrera 9 - ? orr. Hizkuntz eduki berriak nola aurkeztu klasean Jill de Gruchy, Jim Rudy 11 - 48 orr. Esperientziak 49 - ? orr. Abestia "B" ereduko 6. OHOn Patxi Ezkiaga Lasa 51 - 53 orr. Euskal aditza lantzeko joko berria Pello Esnal 54 - 55 orr. Itzulpenak eta lankidetzak 56 - ? orr. Diktaketa interaktiboak Mario Rinvolucri 59 - 62 orr. Entzute-ariketa benetazkoak Don Porter, JOn Roberts 63 - 74 orr. Kanadako murgil-programak JosÃ© Ignacio Hualde 75 - 84 orr. "Aurten bai": Alfabetatze kanpaina Bizkaian 85 - 94 orr. Euskalduntzearen lehen zortzi urratsetako edukia eta ebaluaketarako oinarrizko erizpideak Pello Esnal 95 - 118 orr. Elkarrizketa 119 - ? orr. Mario Rincolucri 121 - 126 orr. Gure mundutxoa 127 - ? orr. Irakaslearen prestakuntzarako ikastaroa Gurutz LarraÃ±aga 129 - 131 orr. Euskara-irakasleentzat ikastaroa Arkauteko Akademian Pello Esnal 131 - ? orr. Primeros encuentros de medios audiovisuales y educaciÃ³n en Euskadi Manuel Benito, Boni (itzul.) Urkiza 131 - 132 orr. Lehenengo ikastaroa euskadiko aleman-irakasleen prestakuntzarako BegoÃ±a MartÃnez 132 - 133 orr. Liburuak eta aldizkariak 134 - ? orr. Liburuak 135 - ? orr. Fr. Diego J. de Alzo, O.F.M., Cap.: "Estudio sobre el euskera hablado". Donostia, 1961, 269 or. Pello Esnal 137 - 138 orr. Elhuyar: "Laneko euskara: Zientzia eta Teknika". HABE, Donostia, 1986, 340 or. Juxto EgaÃ±a 138 - 140 orr. M. Lewis; J. Hill: "Practical Techniques in Language Teaching". Hove, Language Teaching Publications, 1985, 134 or. Imanol Irizar 140 - ? orr. Sandra L. Mckay: "Teaching grammar: form, function and technique". New York, Pergamon Press, 1985, 145 or. Joanba Bergara 140 - 141 orr. John H. Underwood: "Linguistic, Computers and the Language Teacher". Rowley, Newbury Hourse, 1984, 109 or. Josu Perales 141 - 142 orr. R. V. White: "The English TeacherÂ´s Handbook". Walton-on Thames, Thomas Nelson and Sons Ltd., 1985 (Lehen edizioa, 1982) Lourdes Lekuona 142 - 143 orr. Liburu-zerrenda 143 - 146 orr. Aldizkariak 146 - 147 orr. Informazio laburtua ematen duten zenbait aldizkari Imanol Irizar 146 - 148 orr. Aldizkari-zerrenda 148 - 150 orr. HABE argitalpenak 151 - 152 orr.
1986		(+) gehiago ikusi Sarrera 5 - 6 orr. Gai monografikoa: Jariotasuna lantzeko mintzamen-ariketa ereduak 7 - ? orr. Sarrera 9 - 10 orr. Jariotasuna lantzeko mintzamen-ariketa ereduak BegoÃ±a MartÃnez 11 - 50 orr. Esperientziak 51 - ? orr. Akatsen bilduma analitikoa Imanol Unzurrunzaga 53 - 76 orr. Zentru ingelesa Paul Meniss, Boni (itzul.) Urkizu 76 - 81 orr. Itzulpenak eta Lankidetzak 83 - ? orr. Egoera txarrari, etekin ugari Donn Byrne 85 - 89 orr. Hiztegia irakasteko teknikak ISP Nation 90 - 92 orr. Irakurmena Lourdes Elosegi 93 - 100 orr. Helduaren motibazioak bigarren hizkuntzaren ikaskuntzan Joanba Bergara 101 - 107 orr. Peter Kline: Sugestopedia hezkuntzan Saro Manrique, Boni (itzul.) Urkizu 108 - 112 orr. Elkarrizketa 113 - ? orr. Stephen Krashen 115 - 120 orr. Gure mundutxoa 121 - ? orr. Alemaniera-irakasleen nazio arteko 8. biltzarra Zuritx-Suitzan JÃ¼rgen Wolff, Boni (itzul.) Urkizu 123 - ? orr. Irakasle berrien prestaketarako ikastaroa Xabier Elortza 124 - ? orr. "Galbahe" testak I. Olaziregi, J. Sierra 124 - 125 orr. "Clase de euskera" telesaila Xabier GereÃ±o 125 - ? orr. Alfabetatzeko langaiak. Bizkaieratik baturantz Gurutz LarraÃ±aga 125 - 126 orr. Itzulpen Saila-1986: 9-12. zenbakiak Imanol Irizar 127 - ? orr. Euskalduntzearen B mailarako zazpi langai berri kalean Pello Esnal 127 - 128 orr. "Aurten bai" kanpaina Bizkaian Josu Goikoetxea 128 - 129 orr. Liburuak eta aldizkariak 131 - ? orr. Elgoibarko Euskara Mintegia: "Euskal Hizkuntza eta Literatura". Donostia, Elkar, 1986, 504 or. Itziar Arrieta 133 - ? orr. S.D. Krashen; T.D. Terrell: "The Natural Approach. Language Acquisition in the Classroom". Oxford / San Francisco, Pergamon / Alemany Press, 1983, 191 or. Joanba Bergara 133 - 135 orr. Leslie J. Limage: "El analfabetismo en los paÃses industrializados: comentario sociolÃ³gico". Perspectivas, 10. bol., 2 zenb., 1980, 155-171 orr. Gurutz LarraÃ±aga 135 - 136 orr. Uztapide: "Lengo egunak gogoan". Tolosa, Auspoa, 1974, bi liburuki, 348 eta 350 or. Pello Esnal 136 - 137 orr. Aurkibideak 139 - ? orr. Zutabe aldizkariko 10, 11 eta 12 zenbakien aurkibideak 141 - 144 orr.
1986		(+) gehiago ikusi Sarrera 5 - 6 orr. Gai monografikoa: Hizkuntz ikasbide multimendiak 7 - ? orr. Sarrera 9 - 10 orr. Hizkuntz ikasbide multimediak Josu Perales 11 - 27 orr. "Bai horixe": nahiz euskaltegian, nahiz telebistaz, euskara ikasten hasteko saio erraza Rafa Egiguren 28 - 37 orr. "Bai horixe"ren programazioa Rafa Egiguren, Josu Perales, Xabin Zabala 38 - 48 orr. Esperientziak 49 - ? orr. Komika euskara irakasteko metodologiaren ardatzean Joxe Erzibengoa 51 - 59 orr. "Cuisenaire" erregleten bidez istorioak kontatu Joanba Bergara 59 - 63 orr. "Talde berezi" ikastaroak Donostiako elizbarrutiko irakasle eskolan Esteban Antxustegi, Arantxa Elgarreta, Arantxa Iturrioz, IÃ±asio Mujika 63 - 65 orr. Itzulpenak eta Lankidetzak 67 - ? orr. Mintzamenaz aparte beste trebetasunak lantzeko hurbilpen funtzional bat Ronald V. White 69 - 72 orr. Mintza-praktika Penny Ur 73 - 78 orr. Bakarka: Euskera a distancia J. A. Letamendia 79 - 83 orr. Irakasle komunikatiboa Pello Esnal 84 - 92 orr. Marratxoaren erabilera zenbait hitz-elkartetan Joxe Lizarralde 93 - 96 orr. "Tandem" metodoa eta kulturatzeko zentruak JÃ¼rgen Wolff 97 - 105 orr. Atalase mailari hurbiltzen Alan King, Sorkunde Artetxe, Marian Astigarraga, Idoia Ibero 106 - 112 orr. Hutsegiteen inguruko zenbait ohar Jasone Zenoz 113 - 121 orr. Irakurri: zer?, nola?, zertarako? Pello Ellakuria 122 - 126 orr. Elkarrizketa 127 - ? orr. Joan Melcion 129 - 139 orr. Gure mundutxoa 141 - ? orr. Alemaniako Hizkuntz Irakasleen Elkarteen biurteroko bilera JÃ¼rgen Wolff, Boni (itzul.) Urkizu 143 - ? orr. Euskal Ebakeraz II Jardunaldiak Durangon Joxe Lizarralde 143 - 146 orr. Hizkuntz plangintzazko III jardunaldiak Joanba Bergara 146 - 148 orr. VI Jornades de didÃ ctica per a professors de catalÃ per a adults Juxto EgaÃ±a, Xabier Elortza, Pello Esnal, IÃ±aki Unibaso 149 - 155 orr. II setmana de formaciÃ³ de professors de catalÃ a adults del spaÃ¯sos catalans Itziar Arrieta, Lourdes Elosegi, Joanba Bergara 155 - 156 orr. Irakasleak prestatzeko ikastaroa Zornotzan Jon Ajuria 156 - 157 orr. Helduen euskara-irakasleentzat jardunaldiak Joanba Bergara 157 - ? orr. EGA Hegan Itziar Arrieta 157 - 158 orr. Zazpi udal-euskaltegi berri Bizkaian Jon Ajuria 158 - ? orr. Karlos Salinas hil zaigu Pello Esnal 158 - 159 orr. Liburuak eta aldizkariak 161 - ? orr. Margaret Allan: "Teaching English with video". Harlow, Longman, 1985, 117 or. Josu Perales 163 - ? orr. C.I.L.T.: "German for "A" Level: A Resource-Based Approach". London, C.I.L.T., 1985 BegoÃ±a MartÃnez 163 - 164 orr. Diana L. Fried-Booth: "Project Work". Oxford, Oxford University Press, 1986, 89 or. BegoÃ±a MartÃnez 164 - 165 orr. J. F. Hamers; M. Blanc: "BilingualitÃ© et bilinguisme". Bruxelles, Pierre Mardaga, Ã©diter, 1983, 498 or. Pello Esnal 165 - 169 orr. Diane Larsen-Freeman: "Techniques and principles in language teaching". New York, Oxford University Press, 1986, 142 or. Joanba Bergara 169 - 170 orr.
1986		(+) gehiago ikusi Sarrera 5 - ? orr. Gai monografikoa: Syllabus komunikatiboen diseinua 7 - ? orr. Sarrera 9 - ? orr. Syllabus komunikatiboen diseinua BegoÃ±a MartÃnez 11 - 61 orr. Esperientziak 63 - ? orr. Sorgin seinalea Patxi Ezkiaga 65 - 78 orr. 8. urratsean lexiko "teknikoa" lantzen Pello Jose Aranburu 78 - 80 orr. Ariketa komunikatiboak: zenbait ideia Joanba Bergara 80 - 93 orr. "Satorra irratia" proiektua: irrati-emisorearen eragina "A" ereduko ikasgelatan euskara ikasteko Pablo Garaikoetxea Ikastetxea 93 - 108 orr. Itzulpenak eta Lankidetzak 109 - ? orr. Idaztrebetasunak lantzeko bi teknika Norman Coe, U. Z. E. I. (itzul.) 111 - 114 orr. Ikasketa-programa funtzionalen aplikazioak Keith Johnson 115 - 121 orr. Bideoaren erabilera hizkuntz klasean Paul Meniss 122 - 126 orr. Hizkuntzen irakaskuntza dela eta JosÃ© Antonio L. Badiola 127 - 132 orr. Irakatsi bai, baina nola? ikasgaia prestatzen Lourdes Lekuona 133 - 137 orr. Bigarren hizkuntzen norbereganatzearen teoria eta euskal irakaslea JosÃ© Ignacio Hualde 138 - 146 orr. Labayru ikastegia: euskara bidean Luis Mari Larringan 147 - 148 orr. Elkarrizketa 149 - ? orr. Marcel de GrÃ¨ve 151 - 153 orr. Gure mundutxoa 154 - ? orr. Expolangues 1986: Nazioarteko Hizkuntzen, Kulturen eta Komunikazioaren IV. Erakusketa Imanol Irizar 157 - 158 orr. Juan Cobarrubias jaunaren hitzaldiak Boni Urkizu, Lourdes Elosegi 158 - 160 orr. "Euskaraz bizi" ikasbidea Josu Perales 161 - ? orr. AlfaHABEtatzen: Bizkaierazko koadernotxoa Josu Goikoetxea 161 - ? orr. Baietz-1: Ertainetarako Euskara Irakasbidea Edu Iriondo, Edurne Etxebarria 162 - ? orr. Iritziak 163 - ? orr. Prentsa didaktikoa ironia ote? Joanba Bergara 165 - 166 orr. Euskara gaur: soziolinguistika astea. Normalizazio legearen aplikazioaz galdera anitz Gotzon Egia 167 - 168 orr. Liburuak eta aldizkariak 169 - ? orr. Martxel Ensunza: "Alfabetatze zientifikoa: zenbakiak, unitateak, adierazpenak, eragiketak, esamoldeak, irakurketa". IruÃ±ea, U.E.U., 1983, 188 or. Juxto EgaÃ±a 171 - ? orr. P. Hubbard; H. Jones; B. Thornton; R. Wheeler; "A training course for TEFL". Oxford, Oxford University Press, 1983, 337 or. Joanba Bergara 171 - 172 orr. Stephen D. Krashen: "The Input Hypothesis: Issues and Implications". Harlow, Longman, 1985, 120 or. Lourdes Lekuona 172 - 173 orr. A. de Saint-ExupÃ©ry: "Printze txikia". X. Garmendiaren itzulpena. Donostia, Ikastolako liburutegia, IÃ±aki Beobide Pello Esnal 174 - 175 orr. Richard Sherrington: "Television and Language Skills". Oxford, Oxford University Press, 1973, 180 or. Josu Perales 175 - 176 orr. GastÃ³n de la Torriente: "CÃ³mo escribir correctamente". Madrid, Playor, 1983, 184 or. Agurtzane Maiz 176 - ? orr.
1985		(+) gehiago ikusi Sarrera 7 - ? orr. Gai monografikoa: IV. Donostiako Udako Ikastaroak: Euskara irakasteko metodoak 8 - ? orr. Sarrera Feli Etxeberria 9 - 10 orr. Hizkuntza bizia irakatsi Marcel de GrÃ¨ve, Boni (itzul.) Urkizu 11 - 14 orr. Euskalduntzearen programazioa, langaiak eta ebaluazioa hezkuntza ez-formalean Pello Esnal 15 - 32 orr. Goiherriko Euskal Eskola eta euskararen irakaskuntza Dionisio Amundarain 33 - 42 orr. Metodologiaz Beni Agirre, Aitor Basurto 43 - 57 orr. Irakastordu barneko ikastaro trinkoak Pello Telleria 58 - 64 orr. Esperientziak 65 - ? orr. Irratiko berri-emanaldiez baliatuz Rufino Iraola, Koldo Txabarri 67 - 74 orr. Itzulpenak eta Lankidetzak 75 - ? orr. Irratiko albisteak ahozko ulermena lantzeko bide Gail Leisching 77 - 80 orr. Programen diseinua: Teoriatik praktikara igarotzeko zenbait arazo Keith Morrow 81 - 85 orr. Ebaluazioa eta ikasprozesua IÃ±aki Unibaso 86 - 91 orr. Eztabaida sortzeko entzumen-ariketak Ane Urizar 92 - 114 orr. Gainbegirada bat idazmenari Jasone Zenoz 115 - 122 orr. Elkarrizketa 123 - ? orr. Juan Antonio Ollero 125 - 137 orr. Gure mundutxoa 138 - ? orr. Itzulpen Saila: 1985 Imanol Irizar 141 - ? orr. EGArako langaiak. Irakaslearen liburuak Gurutz LarraÃ±aga 141 - 142 orr. Euskalduntzearen lehen lau urratsetarako sei langai berri kalean Pello Esnal 142 - 143 orr. Bizkaiko Euskaltegi Libreentzat euskalduntze ikastaroa Bilbon IÃ±aki Unibaso 143 - 144 orr. EGA ikastaroa Itziar Arrieta 144 - ? orr. Irakasle berrien prestaketarako ikastaroa JesÃºs ArgiÃ±arena 144 - 145 orr. Irakurmenari eta mintzamenari buruzko ikastaroak Joanba Bergara 145 - 146 orr. V Jornades de didÃ ctica per a professors de catalÃ per a adults Itziar Arrieta, Lourdes Elosegi 146 - 147 orr. SEAL-n Batzarrea Saro Manrique de Lara, Boni (itzul.) Urkizu 147 - 149 orr. Bideoa eta mikroprozesadorea Josu Perales 149 - 150 orr. Multimediazko sistemak eta hizkuntza bat berau egiten den herrialdean ikasten ari den helduaren integrazio soziokulturala Joanba Bergara 150 - 151 orr. Iritziak 152 - ? orr. Entzumen-ariketak gorroto ditut Joanba Bergara 155 - 156 orr. Liburuak eta aldizkariak 157 - ? orr. Liburuak 158 - ? orr. Barry Baddock: "Press ahead. A techers guide to the use of newspapers in English language teaching". Oxford, Pergamon, 1983, 103 or. Imanol Irizar 159 - ? orr. Bernard Dumont: "Alfabetizar: Â¿Y despuÃ©s quÃ©? Paradojas de la postalfabetizaciÃ³n". Perspectivas, 9. bol., 2. zenb., 1979, 151-165 orr. Gurutz LarraÃ±aga 160 - 161 orr. Jeremy Harmer: "The Practice of English Language Teaching". Harlow, Longman, 1983, 252 or. BegoÃ±a MartÃnez 161 - ? orr. S.D. Krashen: "Writing: Research, Theory and Applications". Oxford, Pergamon Institute of English, 1984, 49 or. Joanba Bergara 161 - 162 orr. M. Linares: "La puntuaciÃ³n correcta". Avila, 1974, 156 or. Pello Esnal 162 - 163 orr. John Norrish: "Language learners and their errors". London, Macmillan Press, 1983, 135 or. Joanba Bergara 163 - 164 orr. Peter de Sautoy: "El planeamiento y la organizaciÃ³n de programas de alfabetizaciÃ³n de adultos de Africa". ParÃs, UNESCO, 1966, 136 or. Juxto EgaÃ±a 164 - 165 orr. E. Williams: "Reading in the language classroom". London, Macmillan, 1984, 137 or. Joanba Bergara 165 - 166 orr. Liburu-zerrenda 166 - 169 orr. Aldizkariak 169 - 170 orr. "Language Teaching" aldizkaria Imanol Irizar 169 - 171 orr. Aldizkari-zerrenda 171 - 172 orr. Aurkibideak 173 - 179 orr.
1985		(+) gehiago ikusi Sarrera 8 - ? orr. Gai monografikoa: Mikrohizkuntz ariketak, laborategian nahiz ikasgelan: zergatik, noiz eta nola 8 - 9 orr. Mikrohizkuntz ariketak, laborategian nahiz ikasgelan: zergatik,noiz eta nola Joanba Bergara 11 - 125 orr. Esperientziak 126 - ? orr. Idazlana hobekuntz mailan Dionisio Amundarain 129 - 133 orr. Cloze testak eta irakurmena Joanba Bergara 134 - 144 orr. Elkarrizketa ondorengo ariketen "ardatza" bihurtzen dugunean Kontxita Ruiz Apilanez, Boni (itzul.) Urkizu 145 - 157 orr. Itzulpenak eta lankidetzak 158 - ? orr. Zer diren Cloze testak; nola erabiltzen ditudan Kenneth R. Cripwell 161 - 167 orr. Silabuserako hurbilpena: komunikatiboa, funtzionala ala nozionala? D. A. Wilkins 168 - 173 orr. Rol-jokoak hizkuntzen irakaskuntzan BegoÃ±a MartÃnez, Ane Urizar 174 - 207 orr. Elkarrizketa 208 - ? orr. J. L. M. Trim 211 - 226 orr. Gure mundutxoa 226 - 227 orr. Europako hizkuntza modernoen albistaria Joanba Bergara 229 - ? orr. "Senez" aldizkaria Felix Ibargutxi 229 - 230 orr. "Isilik", "Kimu" eta "Hezketa" aldizkariak: egoera asmoak IÃ±aki Ugalde 230 - 232 orr. Expolangues: Nazioarteko hizkuntzen eta komunikabideen III. Erakusketa JosÃ© Antonio Arana Martija 232 - 233 orr. TESOL erakundearen 8. urteroko kongresua Joanba Bergara 233 - ? orr. Bilboko euskaldunen afariekin aurrera Xabier GereÃ±o 233 - 235 orr. Praktikak eskoletan JosÃ© Bernardo Jauregi 235 - 237 orr. Euskara ikasteko metodoa London-en Joxe Lizarralde 237 - 238 orr. Practical English in Practice Josu Perales 238 - 239 orr. Iritziak 240 - ? orr. San Balendin egunean, aidanez Rufino Iraola 243 - ? orr. Gramatikaren eta musen artean JosÃ© Lizarralde 243 - 245 orr. Hizkuntzalaritza Aplikatuaren kongresua Adrian Pilkington 245 - 246 orr. Liburuak eta aldizkariak 247 - ? orr. Liburuak 248 - ? orr. Christopher Brumfit: "Communicative Methodology in Language Teaching. The Roles of Fluency and Accuracy". Cambridge, Cambridge University Press, 1984, 166 or. BegoÃ±a MartÃnez 249 - 250 orr. V. French Allen: "Techniques in Teaching Vocabulary". New York, Oxford University Press, 1983, 136 or. Joanba Bergara 250 - 251 orr. Jack Lonergan: "Video in Language Teaching". Cambridge, Cambridge University Press, 1984, 133 or. Josu Perales 251 - ? orr. J. Antonio Mujika: "Hizkuntzen irakaskuntza. Gramatika-ariketak". Gasteiz, Argitalpen Zerbitzu Nagusia (Glotodidaktika-lanak 2), 142 or. Pello Esnal 252 - 253 orr. Joan Rubin; Irene Thompson: "How to be a more successful language learner". Boston, Heinle & Heinle, 1982, 111 or. Imanol Irizar 253 - 254 orr. Sohan Singh: "Aprender a leer, y leer para aprender: Desarrollo de un sistema de instrucciÃ³n alfabetizadora". Madrid, Magisterio EspaÃ±ol, 1977, 156 or. Justo EgaÃ±a 254 - 255 orr. UNESCO: "Guide practique dÂ´alphabetisation fonctionelle". Paris, UNESCO, 1972, 170 or. Gurutz LarraÃ±aga 255 - ? orr. Liburu-zerrenda 256 - 259 orr. Aldizkariak 258 - 259 orr. "System" aldizkaria Imanol Irizar 259 - 260 orr. Aldizkari-zerrenda 260 - 261 orr.
1984		(+) gehiago ikusi Gai monografikoa: Andragoia 7 - ? orr. Sarrera 9 - 10 orr. Andragogia eta pedagogia aurrez aurre Joanba Bergara, Boni (itzul.) Urkizu 11 - 28 orr. Andragogiaren lehenengo printzipioa: helduak ikasteko gauza dira Joanba Bergara, Boni (itzul.) Urkizu 29 - 34 orr. Andragogiaren bigarren printzipioa: ikaskuntza ikaslearen barruko prozesua da Joanba Bergara, Boni (itzul.) Urkizu 35 - 37 orr. Andragogiaren hirugarren printzipioa: ikaskuntz/irakaskuntz egoera guztiak ez dira berdinak Joanba Bergara 38 - 50 orr. Andragogia eta hizkuntzen ikaskuntza Joanba Bergara 51 - 69 orr. Esperientziak 71 - ? orr. Diktaketak bideoz Markel Arizmendi 73 - 75 orr. Bat, bi, hiru eta euskal atsotitzak IÃ±aki Artola 76 - 80 orr. Itzulpenak eta Lankidetzak 81 - ? orr. "Errealitatea eta bigarren hizkuntzako rol-jokoak" David Piper, Terry Piper 83 - 89 orr. Entzumena lantzeko ariketak Ane Urizar 90 - 121 orr. Elkarrizketa 123 - ? orr. Maureen McGarvey 125 - 132 orr. Gure mundutxoa 133 - ? orr. Hizkuntza Minorizatuen Soziologi Biltzarrea Boni Urkizu 135 - 136 orr. Euskaltzaindiaren X Biltzarraren balantzea biltzarkideen ahotan Joxe Lizarralde 137 - 141 orr. SAGSET erakundearen kongresua BegoÃ±a MartÃnez 141 - 142 orr. Alfabetatzea/Euskalduntzen, euskara-ikasleentzat argibide liburuska Pello Esnal 142 - ? orr. "Euskalduntzearen A mailarako langaiak. Irakaslearen Liburua" Pello Esnal 142 - 144 orr. Helduak alfabetazen [sic]: Lehenengo maila Gurutz LarraÃ±aga 144 - 147 orr. Tolosako Udaleko Euskara-Zerbitzua Kike Amunarriz 147 - 148 orr. "Gurekin euskaraz" telesaioa Iparraldean Felix Igargutxi 148 - 149 orr. "Digui, digui...", katalana ikasteko ikasbide multimedia Pello Esnal 149 - 150 orr. 1983-84 ikasturteko subentzioak Antton IÃ±urritegi 150 - 155 orr. Iritziak 157 - ? orr. Iritziak iritzi, dogmakeria beti bitxi Pello Esnal 159 - 162 orr. Xede berezitarako euskara? Josu Perales 162 - 163 orr. Liburuak eta aldizkariak 165 - ? orr. AEK: "EGA gida-liburua". Donostia, AEK, 1984, 123 or. Itziar Arrieta 167 - ? orr. J.A. van Ek; J.L.M. Trim: "Across the Threshold: Readings from the Modern Languages Projects of the Council of Europe". Oxford, Pergamon Press, 1984, 200 or. BegoÃ±a MartÃnez 167 - 168 orr. R. Flores Jaramillo: "El uso de la Prensa en la alfabetizaciÃ³n de adultos". Madrid, Magisterio EspaÃ±ol, 1979, 182 or. Agurtzane Maiz 168 - 169 orr. K. Johnson: "Communicative Syllabus Design and Methodology". Oxford, Pergamon Press, 1982, 222 or. Ane Urizar 169 - 170 orr. Littlewood, W.: "Foreign and Second Language Learning". Cambridge, Cambridge University Press, 1984, 114 or. J. Bergara 170 - 172 orr. R. de Montvalon: "El analfabetismo, problema de subdesarrollo". Barcelona, Nova Terra, 1967, 177 or. Justo EgaÃ±a 172 - ? orr. Wilga M. Rivers: "Teaching Foreign-Language Skills". Chicago, The University of Chicago Press, 1968 (2Âº ed.: 1981), 562 or. Josu Perales 172 - 173 orr. Liburu-zerranda 173 - 177 orr. International Journal of the Sociology of Language" aldizkaria. Imanol Irizar 177 - ? orr. Aldizkariak 177 - 178 orr. Aldizkari-zerrenda 178 - 179 orr. Aurkibideak 181 - ? orr. Zutabe aldizkariko 4., 5. eta 6. zanbakien[sic] aurkibideak 183 - 186 orr.
1984		(+) gehiago ikusi Sarrera 5 - ? orr. Gai monografikoa: Ikusentzunezkoak hizkuntz irakaskuntzan 8 - ? orr. Sarrera: Ikusentzungailuak hezkuntzaren munduan JosÃ© Antonio Mingolarra 9 - 10 orr. Ikusentzunezko Teknikak Juan MIgel GutiÃ©rrez 11 - 17 orr. Bideoaren aukera zenbait hizkuntz erakaskuntzaren zerbitzura Rafa Egiguren 18 - 28 orr. Marrazkia euskararen ikas / irakaskuntzan: franelografoa Enrike Larrarte 29 - 35 orr. Nola erabili argazkiak hizkuntz irakaskuntzan Betty Morgan Bowen 36 - 53 orr. Entzumena lantzeko zenbait ohar BegoÃ±a MartÃnez, Ane Urizar 54 - 61 orr. Hizkuntza laborategiak Patxi Ezkiaga 62 - 70 orr. Ordenadorea hizkuntzen irakaskuntzan Jon Bergaretxe 71 - 73 orr. Follow me: Multi-mediazko ikastaldia Anthony Fitzpatrick 74 - 86 orr. Oinarrizko bibliografia 87 - 88 orr. Experientziak 89 - ? orr. Euskal telebistako programen erabilera euskararen irakaskuntzarako Jesus Iturburu 91 - 93 orr. HABE-ren ikusentzunezko material didaktikoaren erabilera euskalduntzearen lehenengo bi urratsetan Lourdes Elosegi, Pello Esnal 94 - 110 orr. Itzulpenak eta Lankidetzak 111 - ? orr. Nola ebaluatu mintzamena? Josu Perales 113 - 124 orr. Sei galdera L1/L2 dikotomiaren balioari buruz William F. Mackey, Juan Mari (itzul.) Agirre 125 - 147 orr. Elkarrizketa 149 - ? orr. Saltarelli, Mario 151 - 153 orr. Gure mundutxoa 155 - ? orr. Euskal txokoak 157 - ? orr. Artifizialtasuna Josu Perales 157 - 158 orr. Elisbarrutiko Irakasle Eskolako ikastaroak Andu Lertxundi 158 - 159 orr. Itzulpen saila: liburuska sorta berriak Imanol Irizar 159 - ? orr. Iritziak 161 - ? orr. Bost minutu aski alfabetatzeko Mikel Atxaga 163 - ? orr. Komunikabideetako euskararen inguruan Joxe Lizarralde 163 - 166 orr. Liburuak eta aldizkariak 167 - ? orr. R. C. Burke: "El uso de la radio en la alfabetizaciÃ³n de adultos". Madrid, Magisterio EspaÃ±ol, 1976, 157 or. Gurutz LarraÃ±aga 169 - 170 orr. D. Coste, eta beste: "Un niveau-seuil" Pello Esnal 170 - 171 orr. A. M. Labayen: "Alternativas para una factible unificaciÃ³n y desarrollo del euskara" Joxe Lizarralde 171 - 173 orr. S. M. Parkinson de Saz: "La lingÃ¼Ãstica y la enseÃ±anza de lenguas. TeorÃa y prÃ¡ctica" Josu Perales 173 - 174 orr. A. SÃ¡nchez PÃ©rez: "La enseÃ±anza de idiomas. Principios, problemas y mÃ©todos" Justo EgaÃ±a 174 - 175 orr. Liburu-zerrenda 175 - 178 orr. Aldizkariak 178 - 179 orr. "Revue de Phonetique AppliquÃ©e" aldizkaria Imanol Irizar 178 - 179 orr. Aldizkari-zerrenda 180 - 181 orr.
1984		(+) gehiago ikusi Sarrera 5 - ? orr. Gai monografikoa: Hebraieraren berbizkundea 7 - ? orr. Sarrera 9 - ? orr. Eretz Israel: ikuspegi orokorra Dionisio Amundarain 10 - 22 orr. Hebraieraren berbizkundearen historia laburra Chaim Rabin 23 - 27 orr. Ulpana Eliakim Weinberg, Boni (itzul.) Urkizu 28 - 33 orr. Akiva Ulpana JesÃºs ArgiÃ±arena 34 - 38 orr. 50 ordu hebraiera ikasten. Edukien progresioa Imanol Unzurrunzaga 39 - 47 orr. Israelgo Telebista Luis Alberto Aranberri 48 - 52 orr. Hizkuntz plangintza instituzionala: Israelgo kasua Scott B. Saulson, Juan Mari (laburp. eta itzul.) Mendizabal 53 - 63 orr. Arieh Shoval-ekin elkarrizketa Agurtzane (itzul.) Maiz 64 - 68 orr. Experientziak 69 - ? orr. Ariketa komunikatiboak BegoÃ±a MartÃnez, Ane Urizar 71 - 91 orr. Atzeratuta gelditzen diren ikasleekin zer egin IÃ±aki Unibaso 92 - 94 orr. Zenbakiak irakasten Pello Esnal 95 - 103 orr. Itzulpenak eta Lankidetzak 105 - ? orr. Alfabetatze teknikoa Joxe Ramon Aizpurua 107 - 110 orr. Ebaluazioa hizkuntz klaseetan Aquilino SÃ¡nchez 111 - 121 orr. Ikasle helduentzat material pedagogikoak nola antolatu GisÃ¨le Painchaud-Leblanc 122 - 129 orr. Gure mundutxoa 130 - ? orr. Expolangues-1984 Juan JosÃ© Zearreta 133 - ? orr. Berrikuntzak HABEKO MIk eta HABEn Felix Ibargutxi, Enrike Larrarte 134 - ? orr. Alfabetatze teknikozko ikastaroa Joxe Ramon Aizpurua Sarasola 134 - 135 orr. Euskalduntze eta alfabetatze ikastaroak Hondarribian Pello Esnal 135 - 135 orr. Alfabetatze ikastaroa Gurutz LarraÃ±aga 136 - 137 orr. Soziolinguistika egunak (Eibar, Donostia: 1984eko urtarrilak 2-12) Txillartegi 137 - 138 orr. Lehen euskarazko argazkinobela, Legazpin Felix Ibargutxi 138 - 139 orr. HABEren liburu berria: Helduen euskalduntzea ebaluatzen Pello Esnal 139 - ? orr. 1983-84: Euskalduntze-alfabetatzeko datuak HABEko ikuskatzaileak 140 - 145 orr. Iritziak 147 - ? orr. Euskadi Irratiko "Gure hizkuntza hobetzeko" irratsaioa Rafa Egiguren 149 - 150 orr. Ez konplexurik sartu, otoi Joxe Lizarralde 150 - 152 orr. Berbetan Joan Migel GutiÃ©rrez 152 - 153 orr. Liburuak eta aldizkariak 155 - ? orr. Liburuak 156 - ? orr. Elkarlanean: "Sinonimoen hiztegia" Bilbo, 1983, 207 or. Joxe Lizarralde 157 - 160 orr. Mark L. Knapp: "La comunicaciÃ³n no verbal. El cuerpo y el entorno". Barcelona, PaÃdos, 1982, 373 or. Enrike Larrarte 160 - 161 orr. R. L. Ludojoski: "AndragogÃa, educaciÃ³n del adulto". Buenos Aires, Guadalupe, 1981 (3. argit.), 192 or. Pello Esnal 161 - 162 orr. A. L. Pujante; J: Hyde: "MetodologÃa de la enseÃ±anza de idiomas: aspectos y problemas". Salamanca, Universidad de Salamanca, 1982, 268 or. Lourdes Elosegi 162 - 163 orr. E. Roulet: "Langue maternele et langues secondes vers une pÃ©dagogie intÃ©grÃ©e". Paris, Hatier-Credif. 1980, 128 or. Sabin Arzelus 163 - 164 orr. M. SiguÃ¡n: "Estudios sobre la psicologÃa del lenguaje infantil". Madrid, PirÃ¡mide, 1984, 262 or. Juan F. de Atxirika 164 - ? orr. J. L. M. Trim: "Vivre le multilinguisme europÃ©en - Across the threshold towards multilingual Europe". Strasbourg, Conseil de lÂ´Europe, 1983, 97 or. Itziar Arrieta 165 - ? orr. UNESCO: "AlphabÃ©tisation 1972-76. ProgrÃ©s de lÂ´alphabetisation dans les divers continents". Paris, UNESCO, 1979, 83 or. Gurutz LarraÃ±aga 165 - 167 orr. Liburu-zerrenda 167 - 170 orr. Aldizkariak 170 - 171 orr. "COM ensenyar catalÃ als adults" eta "Modern English Teacher" aldizkariak Imanol Irizar 170 - 171 orr. Aldizkari-zerrenda 172 - 173 orr.
1983		(+) gehiago ikusi Sarrera 7 - ? orr. Gai monografikoa: HABE 1981-1983: Bi urte euskararen irakaskuntzan 8 - ? orr. Sarrera 9 - ? orr. Irakaslegoa JesÃºs ArgiÃ±arena 10 - 17 orr. Euskaltegi Pilotoak Karlos Azkuenaga 18 - 25 orr. Ikastaro Trinkoak Karlos Salinas 26 - 30 orr. Material didaktikoa eta ikasgaiak Karlos Salinas 31 - 57 orr. Ikasleen ebaluazioak Josu Perales 58 - 68 orr. Experientziak 69 - ? orr. Glotodidaktikaren didaktika: experientzia bat Alan King 71 - 78 orr. Hizkuntz irakasleentzat ikastaro bat BegoÃ±a MartÃnez, Ane Urizar 78 - 88 orr. Txino hepatitikoaren jokoa Hondarribiko barne-euskaltegiko irakasleak 89 - 94 orr. Itzulpenak eta Lankidetzak 95 - ? orr. Euskal kunplimenduak Joxe Lizarralde, Boni Urkizu 97 - 112 orr. Hizkuntz irakaskuntzarako metodo komunikatibo baten zenbait ezaugarri Claude Germain, Raymond Leblanc 113 - 125 orr. Euskal alfabetatzearen historia zirrigorratuz Dionisio Amundarain 126 - 129 orr. Soziolinguistikaz Euskal Herrian Txema Larrea 130 - 140 orr. Irakaskuntzako ikusketa Pello Esnal 141 - 146 orr. Gure mundutxoa 147 - ? orr. "Euskaraz" Euskara telebistaz ikasteko programa IÃ±aki Aranberri 149 - 150 orr. "Euskera" aldizkaria berrargitaratzeaz Juan San MartÃn, Jagon Sailburua 150 - 152 orr. HABEren lan eta material berriak: euskararen irakaskuntzarako jokoak Sabin Arzelus 152 - ? orr. HABEren lan eta material berriak: AEKren hormirudiak bideoz Juan Miguel GutiÃ©rrez 152 - 153 orr. HABEren lan eta material berriak: Helduen euskalduntzea programatzen-84 Pello Esnal 153 - ? orr. HABEren lan eta material berriak: HABE ikusentzungailuak. Katalogoa 1983/84 IÃ±aki Aranberri 153 - 154 orr. Amerikanoak euskalduntzen Alan King 154 - 155 orr. 1982-1983. Ikasturteko subentzioak Joxe Joan G. de Txabarri 155 - 160 orr. Iritziak 161 - ? orr. Alfabetatzearen mailaketa (Oinarrizko maila) Gurutz LarraÃ±aga 163 - 165 orr. Tituluen gainetik eta azpitik. Euskara sakondu eta euskal sena berreskuratu beharra Joxe Lizarralde 165 - 166 orr. "Follow me" metodoa eta urrutiko intxaurren lilura Pello Esnal 167 - 168 orr. Euskal letren zirkotik, xalotasunez Felix Ibargutxi 169 - 170 orr. Liburuak eta aldizkariak 171 - ? orr. Liburuak 172 - ? orr. E. Alcaraz; B. Moody: "DidÃ¡ctica del inglÃ©s: metodologÃa y programaciÃ³n". Madrid. Alhambra Universidad, 1983, 263 or. Joxe Joan G. de Txabarri 173 - 174 orr. R. Couvert: "La evaluaciÃ³n de los programas de alfabetizaciÃ³n". ParÃs, Unesco, 1979, 175 or. Itziar Arrieta 174 - ? orr. Ch. Guimelli; M. L. Rouquette: "ProblÃ¨mes psychologiques des mÃ©thodes audio-visuelles". Paris, CLE International (Le franÃ§ais sans FrontiÃ¨res), 1979, 80 or. Sabin Arzelus 174 - 176 orr. M. PallarÃ©s: "TÃ©cnicas de grupo para educadores". Madrid, ICCE, 1980, 120 or. Asis Eizmendi 176 - ? orr. I. Sarasola: "Gaurko euskara idatziaren maiztasun-hiztegia". Donostia, Gipuzkoako Aurrezki-Kutxa Probintziala, 1982, 3 tom. Joxe Lizarralde 176 - 178 orr. S. Thiagarajan: "InstrucciÃ³n Programada para Profesores de AlfabetizaciÃ³n". Madrid, Magisterio EspaÃ±ol, 1977, 174 or. Agurtzane Maiz 178 - 179 orr. UNESCO: "AlphabÃ©tisation des adultes. Quatre campagnes caractÃ©ristiques". ParÃs, Les Presses de lÂ´Unesco, 1981, 222 or. Gurutz LarraÃ±aga 179 - 180 orr. Liburu-zerrenda 180 - 183 orr. Aldizkariak 183 - 184 orr. "Le FranÃ§ais dans le Monde" Aldizkaria Imanol Irizar 183 - 185 orr. Aldizkari-zerrenda 185 - 186 orr. Aurkibideak 187 - 190 orr.
1983		(+) gehiago ikusi Sarrera 3 - ? orr. Gai monografikoa: Komunikazio-hurbilbidea 4 - ? orr. Sarrera 7 - 9 orr. Komunikazio-joerak hizkuntz irakaskuntzan HABE. Euskalduntze-Saila 10 - 17 orr. Komunikazio-hurbilbidea: teoriatik praktikarantz Xixa Gardner 18 - 34 orr. Gai monografikoa: Atalase Maila 35 - ? orr. Atalase Maila Joxe Lizarralde, Pello Esnal 37 - 62 orr. Experientziak 63 - ? orr. Goi-mailetarako ikasgai bat Hasier Etxeberria Canales, Anjel ValdÃ©s LarraÃ±aga 65 - 71 orr. 1982-1983 ikasturtean zehar Goierriko Euskal Eskolaren experientzia Dionisio Amundarain 71 - 80 orr. Itzulpenak eta lankidetzak 81 - ? orr. Bigarren hizkuntza ikasteko estrategia Andrew D. Cohen 83 - 89 orr. Sugestopedia Joxe Joan G. de Txabarri 90 - 101 orr. Ikaskuntza autozuzendua eta beharrak kontutan hartzea Henri Holec 102 - 111 orr. Hizkuntz laborategien ingurutik Patxi Ezkiaga 112 - 121 orr. "El vasco de hoy" metodoa J. (Oskillaso) Basterretxea 122 - 129 orr. Gure mundutxoa 130 - ? orr. Kataluniera ikastaroak helduentzat, Generalitatearen babesean Carmen Corominas 133 - 134 orr. Euskaltzaindiaren Oinarrizko Euskararako Batzordea Imanol Unzurrunzaga 135 - 136 orr. Gramatika eta hizkuntz irakaskuntza Joxe Lizarralde 136 - 139 orr. Bergarako soziolinguistikari buruzko jardunaldiak Boni Urkiza 140 - 143 orr. GAL inkesta eta euskalduntze-alfabetatze lanak Joxe Joan G. de Txabarri 143 - 145 orr. Euskal Telebista, euskara eta euskararen irakaskuntza Luis Alberto Aranberri 145 - 147 orr. ZUTABE aldizkariari, harrera ona Zuzendaritza 147 - 148 orr. Ikuska 15 Joan Migel GutiÃ©rrez 148 - 150 orr. "Prentsa eskolan" Sinposiuma Felix Ibargutxi 150 - 151 orr. Ingeles irakasleentzat ikastaroak Laguntza Akademia , Boni (itzul.) Urkiza 151 - 152 orr. E.G.A.rako homologazio eta onespen-aitormenak Gurutz LarraÃ±aga 152 - 155 orr. Liburuak eta aldizkariak 156 - ? orr. Liburuak 157 - ? orr. J. W. Best: "CÃ³mo investigar en educaciÃ³n". Madrid, Morata, 1978, 510 or. Joxe Joan G. de Txabarri 159 - ? orr. J. M. Care; F. Debyser: "Jeu langage et creativitÃ©. Les jeux dans la classe de FranÃ§ais". Paris. Hachette / Larousse (Le franÃ§ais dans le monde/BELC), 1978, 170 or. Sabin Arzelus 159 - 160 orr. D. A. Dondis: "La sintaxis de la imagen". Barcelona, Gustavo Gili, 1980, 210 or. Enrike Larrarte 160 - 161 orr. Elkar-Lanean: "Questions-reponses sur lÂ´audiovisual Ã lÂ´Ã¨cole". Paris, ESF, 1980, 184 or. Joan Migel GutiÃ©rrez 161 - 162 orr. H. Holec: "Autonomie et apprentissage des langues Ã©trangeres". Strasbourg, Conseil de lÂ´Europe, 1979, 60 or. Pello Esnal 162 - ? orr. J. Lowe: "La educaciÃ³n de adultos. Perspectivas mundiales". Salamanca, SÃgueme, 1979, 283 or. IÃ±aki Aranberri 162 - 163 orr. S. Moinrand: "Enseigner Ã communique en langues Ã©trangÃ©res". Paris, Hachette, 192 or. E. Baxok 164 - ? orr. J. L. M. Trim, eta beste: "Programmes "Langues Vivantes" 1971-1981". Strasbourg, Conseil de lÂ´Europe, 1981 E. Baxok 165 - ? orr. F. Vallverdu: "El conflicto lingÃ¼Ãstico en CataluÃ±a: Historia y presente". Barcelona, PenÃnsula, 1981, 175 or. Imanol Irizar 165 - 166 orr. Liburu-zerrenda 166 - 168 orr. Aldizkariak 168 - 169 orr. "Infancia y Aprendizaje" Aldizkaria Joxe Joan G. de Txabarri 168 - 170 orr. Aldizkari-zerrenda 170 - 171 orr.
1983		(+) gehiago ikusi Sarrera 4 - 5 orr. Gai monografikoa: Canada 6 - ? orr. Sarrera 7 - ? orr. Elebitasuna Canadan Erramun Baxok 8 - 18 orr. Quebec-eko hizkuntz gatazkari gainbegirada Joxe Manuel Odriozola 19 - 26 orr. Unibertsitatea, Quebec-eko burujabetza eta frantseste-prozesuaren aurrean Maria Jose Azurmendi 27 - 35 orr. Canadako elebiduntze-programa Erramun Baxok 36 - 39 orr. Canadako hizkuntz erakundeak Pello Esnal, Juan MIgel GutiÃ©rrez 40 - 51 orr. J.-D. Gendron eta W. Mackey-rekin elkarrizketa 52 - 55 orr. Experientziak 56 - ? orr. Bilboko HABE Euskaltegiko kultur astea Karlos Azkuenaga 59 - 60 orr. Irakurgaiak lantzeko baliabide bat Josu Perales 60 - 62 orr. Mintzamena lantzeko jokoak BegoÃ±a MartÃnez, Ane Urizar, IÃ±aki Iturain 62 - 74 orr. Itzulpenak eta lankidetzak 75 - ? orr. Hizkuntzen irakasbideak JosÃ© Antonio Mujika 77 - 84 orr. Komunikaziorako metodologia bat J. Courtillon, Boni (itzul.) Urkiza 85 - 93 orr. "El vasco de hoy" metodoa Joxe Juan G. de Txabarri 94 - 106 orr. Gure mundutxoa 107 - ? orr. Mintza, irakur eta idatzi euskaraz: ohar batzuk Gotzon Egia 109 - 110 orr. Ikusentzunezko medioak euskararen irakaskuntzan IÃ±aki Aranberri 110 - 112 orr. Hezkuntzako Glotodidaktika-lanak Itziar Arrieta 113 - ? orr. Komikia, beste baliabide bat Enrike Larrarte 113 - 114 orr. Hormirudiak Mikel Dorronsoro 114 - 115 orr. "Ikasten" aldizkari berri bat Imanol Unzurrunzaga 115 - 116 orr. Alfabetatzearen programa Gurutz LarraÃ±aga 116 - 117 orr. Europako Kontseilua Itziar Arrieta 117 - ? orr. Liburuak eta aldizkariak 118 - ? orr. Liburuak 119 - ? orr. "AIMAV": Enquete sur lÂ´enseignement des langues aux adultes en Europe Bruxelles, 1979, I. liburukia 134 or., II. liburukia 76 or., III. liburukia 255 or. FÃ©lix Torrealdai 121 - ? orr. Louis-Jean Calvet: "LingÃ¼Ãstica y Colonialismo". Jucar, Gijon, 1981, 248 or. FÃ©lix Ibargutxi 122 - ? orr. Engelkamp, Johannes: "PsicolingÃ¼Ãstica". Ed. Gredos, S. A. Madrid 1981, 314 or. Enrike Larrarte 122 - 123 orr. W. F. Mackey: "LÂ´irrÃ©dentisme linguistique: Une enquÃªte tÃ©moin". Centre International du Recherche sur le bilinguisme. -Quebec-. 1978 Mikel Dorronsoro 123 - 124 orr. L. Pozuelo, C. SÃ¡nchez, L. Louzao: "DidÃ¡ctica para la clase de idiomas" Edic.: Narcea, S. A. 1981 Mikel Dorronsoro 124 - 125 orr. Renzo Titone: "PsicolingÃ¼istica aplicada". Buenos Aires, Kapelusz, 1976, 219 or. Joxe Lizarralde 125 - ? orr. U.Z.E.I.: "Hizkuntzalaritza Hiztegia" I-II. Elkar, San SebastiÃ¡n, 1982. I. Liburukia: 414 or. II. Liburukia: 532 or. Joxe Joan G. de Txabarri 125 - 127 orr. Zierer, Ernesto: "Un modelo integral para la didÃ¡ctica de segundo idioma". Universidad Nacional de Trujillo. PerÃº, 1977, 202 or. Imanol Irizar 127 - 128 orr. Liburu-zerrenda 128 - 131 orr. Aldizkariak 131 - 132 orr. "AIZU" Aldizkaria gure mahai gainean Felix Ibargutxi 131 - 133 orr. Aldizkari-zerrenda 133 - 134 orr. HABE argitalpenak 135 - ? orr.

1994

(+) gehiago ikusi

Aurkezpena

1 - 2 orr.

Aldizkariko bideak

3 - 5 orr.

Gela irekia

5 - 6 orr.

Antzoki ilunean zehar

Amaia Espinosa, Jose Inazio Arrizabalaga

6 - 14 orr.
Hizkuntz ikasleak gutun-idazle

Mario Rinvolucri

15 - 22 orr.
Drama hizkuntzen irakaskuntzan

Victoria GuillÃ©n, JosÃ© Mateo

23 - 32 orr.
Eleberriaren irakaskuntza: akabo tradizioa

Jillian S. Haeseler

33 - 38 orr.

Beste iturrietatik

38 - 39 orr.

Eskema-teoria eta ESLko irakurketaren pedagogia

Patricia L. Carrell, Joan C. Eisterhold

39 - 58 orr.

Irakasleen prestakuntza

58 - 59 orr.

Ikasteari buruzko jabetze-prozesua eta irakaslearen prestakuntza: egunkarien erabilera

Jasone Zenoz, Diana Lindsay

59 - 66 orr.

Euskararen kutxa

66 - 67 orr.

Euskaltzaindiaren adierazpena euskara batuaz

Euskaltzaindia

67 - 68 orr.
Idazkera lantzen: aldez aurretiko erabaki bat eta zenbait ondorio

Pello Esnal

69 - 75 orr.

Bestelako lankidetzak

75 - 76 orr.

Kurrikuluaren diseinua eta hizkuntzen ikaskuntz / irakaskuntza

JosÃ© RamÃ³n Insa Agustina

76 - 85 orr.

Gure mundutxoa

85 - 86 orr.

HABE argitalpenak

Imanol Irizar

86 - ? orr.
Beste argitalpenak

86 - 88 orr.
ZUTABEk jasotako argitalpenak

88 - 92 orr.

Liburuak eta aldizkariak

92 - 93 orr.

Liburuak

93 - 94 orr.

HABE liburutegia

94 - ? orr.

Language contact and bilingualism

Maria Jesus Espi, Boni (itzul.) Urkizu

94 - ? orr.
La guerre des langues

Maria Jesus Espi, Boni (itzul.) Urkizu

94 - ? orr.
HABE liburutegia

94 - ? orr.
Glotodidaktika

94 - 96 orr.
Soziolinguistika

96 - 97 orr.
Pragmatika

97 - ? orr.
Alfabetagintza. Andragogia

97 - ? orr.
Euskalgintza

97 - ? orr.
Psikolinguistika

97 - 98 orr.

Aldizkariak

98 - ? orr.

Hizkuntza(k) hezkuntzan. Elebitasuna

Imanol Irizar

98 - ? orr.
98 - ? orr.
Aurkibideak

Imanol Irizar

98 - 102 orr.

1993

(+) gehiago ikusi

Aurkezpena

1 - 2 orr.

Gela irekia

2 - 3 orr.

Kontaketaren lantzea euskalduntzearen 4. urratsean

Koldo Txabarri

3 - 14 orr.
Hasi eta kitto

B. Barandiaran, M. G. Larrinaga, M. K. Agirregabiria

15 - 18 orr.

Beste iturrietatik

18 - 19 orr.

Barne-ikerketa

Tim Murphey

19 - 22 orr.
EFL irakasle-trebazaileen input-estiloak

Tessa Woodward

23 - 28 orr.
Hitzaldietarako eztabaida-eskalak

Tessa Woodward

29 - 31 orr.
Irakurketa ostean mapa semantikoa erabili norberaren berbaldia antolatu eta idazteko

Richard Sinatra, Josephine Stahl-Gemake, Nancy Wyche Morgan

32 - 42 orr.

Egilearen eskutik

42 - 43 orr.

"Berriketan" metodoa

Gabriel Aresti Euskaltegiko Didaktika Batzordea

43 - 47 orr.

Solasean

47 - 48 orr.

J. F. Hamers-ekin elkarrizketan

Zutabe

48 - 52 orr.

Irakasleak mintzo

52 - 53 orr.

Errepikatu nahi ez duen hori

Zutabe

53 - 56 orr.

Kanpainak

57 - ? orr.

Eman gogor - Dale fuerte

Gipuzkoako Udal Euskaltegiak

58 - 60 orr.

Bestelako lankidetzak

60 - 61 orr.

Ikaslearengan ardaztutako curriculuma: printzipio eta oinarriak

Ventura Salazar Garcia

61 - 77 orr.
ECCA, irratiz irakasten. Esperientzia bat

Carmen RodrÃguez

78 - 87 orr.

Liburuak eta aldizkariak

88 - 89 orr.

Aurkibideak

89 - 90 orr.

Aurkibideak: aldizkariko 31, 32, eta 33. zenbakiak

90 - 100 orr.

1993

(+) gehiago ikusi

Aurkezpena

1 - 2 orr.

Gela irekia

2 - 3 orr.

Agintzekotan... agindu ondo!

B. Barandiaran, M.G. Larrinaga, M. K. Agirregabiria

3 - 7 orr.

Mindegi iraunkorra

7 - 8 orr.

Prestakuntzarako ihardunbideak - Ordenan jarri

Joanba Bergara

8 - 12 orr.

Egilearen eskutik

12 - 13 orr.

Murgilduz

Justo EgaÃ±a

13 - 17 orr.
Txanpa

Joxe Erzibengoa Otaegi

18 - 26 orr.

Irakasleak mintzo

26 - 27 orr.

Mintzamen 1. urratsean: ikaskuntzako helburuak aztergai

Zutabe

27 - 33 orr.

Solasean

33 - 34 orr.

IKUSBIT ikusentzunezko entziklopedia

Zutabe

34 - 44 orr.

Bestelako lankidetzak

44 - 45 orr.

Ikasle harro hori - Komunikazioaren axiomak

IÃ±aki Pikabea

45 - 51 orr.
Feedbacka ikasprozesuan

Maria Adelaida Jurado Spuch

52 - 54 orr.
Prentsa ikasgelan

Koldo Txabarri

55 - 66 orr.
Mintzamenaren inguruan. Mintzamena indartzeko programa

Elena Bernaras Iturrioz, Francisco Javier Leturia Arrazola

67 - 74 orr.

Kanpaina

75 - 78 orr.

Beste iturrietatik

78 - 79 orr.

Batasunetik aniztasunera: hogeita bost urte hizkuntz irakaskuntzaren metodologian

Diane Larsen-Freeman

79 - 97 orr.

Liburuak eta aldizkariak

98 - 106 orr.

1993

(+) gehiago ikusi

Aurkezpena

1 - 2 orr.
Aldizkariko bideak

3 - 5 orr.
Irakurlea mintzo

6 - 11 orr.
Gela irekia

11 - 12 orr.

"4 ezetz"

Puri Sarrionandia

12 - 17 orr.
Gramatika koloreetan

Miren Gurutze Arrieta

18 - 22 orr.

Beste iturrietatik

22 - 23 orr.

Itxaropen handiak: bigarren hizkuntzaren eskurapenaren ikerketa eta ikasgelako irakaslana

Patsy M. Lightbown

23 - 42 orr.
Coke-ri markoa jartzen

Kevin Smith

43 - 46 orr.

Mindegi iraunkorra

46 - 47 orr.

Prestakuntzarako ihardunbideak - Elkarrekin lotu

Joanba Bergara

47 - 56 orr.

Euskararen kutxa

56 - 57 orr.

Idazkera lantzen: bi korapilo askagai

Pello Esnal

57 - 63 orr.

Egilearen eskutik

63 - 64 orr.

"Lanerako euskara" Arloko liburuak

Mariaje Jauregi, Tere Barrenetxea

64 - 67 orr.

Solasean

67 - 68 orr.

Fred Genesee-rekin elkarrizketan

Maria JesÃºs Espi

68 - 73 orr.

Kanpainak

74 - ? orr.

Transmisio-kanpaina Eibarren

Junkal Txurruka

75 - 83 orr.
Eibarko guraso eta haurren udalekua Aulestin

Junkal Txurruka

84 - 86 orr.

Bestelako lankidetzak

86 - 87 orr.

Halliday-ren gramatika funtzionalerako hurbilbidea

Pedro AraÃºz GÃ³mez-CadiÃ±anos

87 - 94 orr.

Gure mundutxoa

95 - 101 orr.

1992

(+) gehiago ikusi

Aurkezpena

1 - 2 orr.

Gela irekia

2 - 3 orr.

Bingoa

Miren K. Agirregabiria, Bakartxo Barandiaran, Miren G. Larrinaga

3 - 7 orr.
Narrazio motzak irakaskuntza komunikatiboan: ikasaio-eskema

Stephen Arnold McNulty, Alison Sykes McNulty

8 - 14 orr.
Diktoglosiaren teknika eta hizkuntzen irakaskuntza

Carmen PÃ©rez, Ed Turney

15 - 20 orr.

Beste iturrietatik

20 - 21 orr.

Ikasgelatik teorizatzen

Esther Ramani

21 - 31 orr.

Mindegi iraunkorra

32 - ? orr.

Hizkuntz ariketen hausnarrean

Joanba Bergara

33 - 42 orr.

Irakasleen prestakuntza

42 - 43 orr.

Erreziklai barnetegi esperientzia bat

Aitor Etxebarria

43 - 44 orr.
Hizkuntz ikastaroan diseinua eta antolamendua

Bryn Moody

45 - 51 orr.

Euskararen kutxa

51 - 52 orr.

Apriorismoa HervÃ¡s-en Euskal Deituren Etimologietan

Luis Maria Mujika

52 - 65 orr.

Ikasten iaio

65 - 66 orr.

Ikaslearen kontzientizazioa

Saulo Matute Montessori

66 - 73 orr.

Bestelako lankidetzak

73 - 74 orr.

Euskalduntze-alfabetatzea. 1981-1991-eko datuei gainbegirada

HABE

74 - 83 orr.

Kanpainak

84 - ? orr.

Euskal Herrian zehar euskara behar -Euskararen erabilera bultzatzeko kanpaina euskaltegian

Aitor Etxebarria

85 - 86 orr.
En este euskaltegi aprender euskara te costara cada vez gutxiago! eta ikasi, egin eta eginarazi, euskara denona da

Abegi Elkartea

87 - 90 orr.
Euskara, gazteena - Donostiako gazteen artean euskararen erabilpena sustatzeko eta euskararekiko jarrerak hobetzeko egitasmoa

Donostiako Udala - Euskararen Udal Patronatua

91 - 95 orr.
Oporretan ez dugu ixten = No cerramos por vacaciones

96 - 97 orr.
Maitatuz mintzatu Amalo, hÃ¡blalo

98 - 99 orr.

Liburuak eta aldizkariak

100 - ? orr.

Aurkibideak

100 - 101 orr.

Aurkibideak: aldizkariko 28, 29 eta 30. zenbakiak

101 - 103 orr.

1992

(+) gehiago ikusi

Aurkezpena

1 - 2 orr.
Gela irekia

2 - 3 orr.

Euskaltegiaren arbela eta barnetegitxoa

Aitor Etxebarria

3 - 5 orr.
3 aurrera 3 atzera

B. Barandiaran, M. G. Larrinaga, M. K. Agirregabiria

6 - 7 orr.
Istorio motzen erabilera komunikatiboa

Stephen Arnold McNulty, Alison Sykes McNulty

8 - 13 orr.
Nola sartu entzute-ariketak ahozko adierazpenaren lanketan

Dick Edelstein

14 - 21 orr.

Irakasleak mintzo

21 - 22 orr.

Euskal kultura euskararen irakaskuntzan

Zutabe

22 - 31 orr.

Beste iturrietatik

31 - 32 orr.

Ama-hizkuntzaren didaktika: derrigorrezko utopia baten sorrera

Jean-Paul Bronckrt, Bernard Schneuwly

32 - 47 orr.
Itaun taldea

Aitor Etxebarria

48 - ? orr.
Prestakuntzarako ihardunbideak - Gurutzegramak binaka

Joanba Bergara

49 - 59 orr.

Ama-hizkuntza

59 - 60 orr.

Alfabetatzea gaur egun

Joxe Manuel Odriozola

60 - 67 orr.

Kanpainak

68 - ? orr.

Euskaraz Bizi

Jose Luis Gorostidi

69 - ? orr.

Tarteko hizkuntza

69 - 70 orr.

Oraindik ez dut bikoterik aurkitu

Pello Esnal

70 - 71 orr.

Bestelako lankidetzak

71 - 72 orr.

Hizkuntz ariketak aztertzeko markoa

Joanba Bergara

72 - 81 orr.
Irakaskuntza elebidunaren zenbait puntu berrikusiz

Josu Sierra Orrantia

82 - 89 orr.
Atazak norberak sortu

Jordi Roca

90 - 95 orr.

Gure mundutxoa

96 - 97 orr.

Liburuak eta aldizkariak

98 - 104 orr.

Mindegi iraunkorra

147 - 48 orr.

1992

(+) gehiago ikusi

Aurkezpena

1 - 2 orr.
Aldizkariko bideak

3 - 5 orr.

Gela irekia

5 - 6 orr.

Katea

B. Barandiaran, M. G. Larrinaga, M. K. Agirregabiria

6 - 8 orr.

Beste iturrietatik

8 - 9 orr.

Ikasleen joko-jolasak

Lorraine Weller

9 - 16 orr.
Hizkuntz ikasleei lagundu ikaskuntzaz gogoeta egiten

Anita Wenden

17 - 28 orr.

Mindegi iraunkorra

28 - 29 orr.

Irakasle ohien eragina

Joanba Bergara

29 - 31 orr.

Egilearen eskutik

31 - 32 orr.

"Baietz" metodoa

Eduardo Iriondo

32 - 38 orr.
"Irakurmendi" liburu-bilduma

IÃ±aki Mendiguren

39 - 45 orr.

Bestelako lankidetzak

45 - 46 orr.

EGA: 1992ko azterketa-eredua

Xixa Gardner

46 - 53 orr.
Zenbateko "auto" autoikaskuntzan?

Lew Barnett

54 - 57 orr.
Pragmatika, berbaldiaren analisia eta hizkuntzen irakaskuntza

Francisco JosÃ© Ruiz de Mendoz

58 - 65 orr.
Euskararen irakaskuntza eta metodologia

Maria Jesus Espi

66 - 73 orr.

Kanpainak

73 - 74 orr.

Euskararen familia bidezko transmisio-kanpaina Donostian

Inazio Agirre

75 - 82 orr.

Gure mundutxoa

83 - 85 orr.

Liburuak eta aldizkariak

86 - 93 orr.

Artikulugileentzako irizpideak

94 - 96 orr.

1991

(+) gehiago ikusi

Aurkezpena

1 - 2 orr.

Gela irekia

2 - 3 orr.

Ea nork ezagutzen duen ondoen su-koloreko ilea zuen emakumea!

Miren K. Agirregabiria, Bakartxo Barandiaran, Miren G. Larrinaga

3 - 6 orr.
Eskapularioa

Ane FernÃ¡ndez

7 - 9 orr.
Diktaketa-teknika berriak

Jessica J. Lockhart

10 - 12 orr.

Ikasleak mintzo

12 - 13 orr.

Hiztegia ordenadorez birpasatzeko joko bat

Herminio Nuin

13 - 16 orr.

Beste Iturrietatik

16 - 17 orr.

Irudi-eskemen erabilera

William Chuckney

17 - 20 orr.
Loop-input: Trebatzaileentzako estrategia berria

Tessa Woodward

21 - 27 orr.

Mindegi iraunkorra

27 - 28 orr.

Prestakuntzarako ihardunbideak. Irakurketa paraleloa

Joanba Bergara

28 - 32 orr.

Euskararen kutxa

32 - 33 orr.

Euskaltzaindiaren bigarren agiria euskal hitzei buruz

33 - 34 orr.
Toponimia, euskararen irakaskuntzaren lagungarri

Patxi Salaberri

35 - 40 orr.

Egilearen eskutik

40 - 41 orr.

"Jalgi Hadi" metodoaren inguruan

J. Antonio Mujika

41 - 48 orr.

Irudibidez

48 - 49 orr.

Mamuak eta mamutzarrak

Joanba Bergara

49 - 52 orr.

Ikerketak

52 - 53 orr.

Leher egin gabe ikasi? Alemanezko ikastaro sugestopediko esperimentala

Bernhard Mathinet, Gudrun Rach, JÃ¼rgen Wolff, Petra Zimmermann

53 - 63 orr.

Kanpainak

63 - 64 orr.

MÃ³jate este verano = Busti zaitez euskararekin uda honetan

65 - 66 orr.
Faltas tÃº este curso = Hemen zu zeu

67 - 68 orr.

Gure mundutxoa

69 - 72 orr.

Liburuak eta aldizkariak

73 - 79 orr.

Aurkibideak

79 - 80 orr.

Aurkibideak: aldizkariko 25, 26 eta 27. zenbakia

80 - 82 orr.

1991

(+) gehiago ikusi

Aurkezpena

1 - 2 orr.

Gela irekia

2 - 3 orr.

Zer egin daiteke istorio laburrekin?

Jessica J. Lockhart

3 - 12 orr.
Autoikasketa euskararen kasuan

Ane FernÃ¡ndez

13 - 15 orr.

Beste iturrietatik

15 - 16 orr.

Dramatizazioa ikasgelan

Luis FernÃ¡ndez, Ana Coll

16 - 22 orr.
Atomoa desintegratzea: Hizkuntz irakasleen trebakuntzan kontsumismoa eragozteko bide bat

Tessa Woodward

23 - 27 orr.

Mintegi iraunkorra

27 - 28 orr.

Prestakuntzarako ihardunbideak-Eztabaida-piramidea

Joanba Bergara

28 - 31 orr.
Adierak ondorioztatzen

Joanba Bergara

32 - 38 orr.

Euskararen kutxa

38 - 39 orr.

Oihanaren aditza eta aditzaren oihana

Ander Ros

39 - 42 orr.
Euskara Batua eta Ortoepia

Kepa Dieguez Barahona

43 - 60 orr.

Egilearen eskutik

59 - 60 orr.

Euskara Etxean Metodoa

Xabier Mendiguren

61 - 64 orr.
"Esperantoa Ikasgai" Metodoa

Aitor Arana

65 - 67 orr.
Esaldietan kasu-funtzioa duten egituren ulermena euskaraz-Euskal psikolinguistikaz tesi bat

Itziar Idiazabal, Euskal Filologia Saila (UPV-EHU)

68 - 74 orr.

Irudibidez

74 - 75 orr.

Parasinsinpara... sinparasinpara...

Joanba Bergara

75 - 77 orr.

Bestelako lankidetzak

77 - 78 orr.

Ume erdaldunak D ereduan: gogoetarako zenbait puntu

Maria Jesus Espi, JÃ¼rgen Wolff

78 - 86 orr.

Gure mundutxoa

87 - 89 orr.

Liburuak eta aldizkariak

90 - 97 orr.

1991

(+) gehiago ikusi

Aurkezpena

1 - 2 orr.

Aldizkariko bideak

3 - 5 orr.

Langaiak

5 - 6 orr.

Antzoki iluna: euskalduntzearen 9. eta 10. urratsak langaiz hornitzen

Pello Esnal

6 - 14 orr.

Gela irekia

14 - 15 orr.

Berreraiketa-estrategiak: cloze ariketak

Joanba Bergara

15 - 22 orr.

Beste iturrietatik

22 - 23 orr.

ELTrako ikaskuntz helburuak zehazten

Hamed el Nil el Fadil

23 - 28 orr.
Jarri entzuteko egoeran

Ruth Wajnryb

29 - 34 orr.

Irakasleen prestakuntza

34 - 35 orr.

Landalan "Hartu eta eman"

Joanba Bergara

35 - 38 orr.

Mindegi iraunkorra

38 - 39 orr.

Adierak azaltzen

Joanba Bergara

39 - 41 orr.

Euskararen kutxa

41 - 42 orr.

Batzuren euskal esaldien monotonia

Xabier Kintana

42 - 43 orr.
Akatsak, erizpideak eta eskuhartzeak

Luis Maria Larringan

44 - 51 orr.

Egilearen eskutik

51 - 52 orr.

Euskara Mailaka

Joxe Erzibengoa

52 - 59 orr.

Irudibidez

59 - 60 orr.

Lautadak

Joanba Bergara

60 - 64 orr.

Bestelako lankidetzak

64 - 65 orr.

Taldearen eragina hizkuntz irakaskuntzan

IÃ±aki Pikabea

65 - 76 orr.

Gure mundutxoa

77 - 84 orr.

Liburuak eta aldizkariak

85 - 92 orr.

Artikulugileentzako irizpideak

93 - 95 orr.

1990

(+) gehiago ikusi

Sarrera

5 - 6 orr.

Gai monografikoa: "Ikas-Txip", euskara ordenadore bidez

7 - ? orr.

"Ikas-Txip", euskara ordenadore bidez

Ilari Zubiri

9 - 55 orr.

Alfabetatzearen Nazioarteko Urtea

57 - ? orr.

LETRAKIT, alfabetatze-kanpaina

Gurutz LarraÃ±aga

59 - 66 orr.
Analfabetismoen aurka

Gurutz LarraÃ±aga

67 - 69 orr.
Iletrismoa, herri aurreratuen analfabetismoa

Gurutz LarraÃ±aga

70 - 75 orr.

Itzulpenak eta lankidetzak

77 - ? orr.

Begirada kritikoa planteamendu komunikatiboari (2)

Michael Swan

79 - 92 orr.
Dogmaren aurka: Michael Swan-i erantzuna

H. G. Widdowson

93 - 97 orr.
Literatura IBHko ikasgelan

Sandra McKay

98 - 105 orr.

Gure mundutxoa

107 - ? orr.

Jornades de didÃ¡ctica de la lengua

Xabier Elortza

109 - ? orr.
Galestarrak Euskal Herrira

Josu Perales

110 - 111 orr.
Udako Euskal Unibertsitateko Glotodidaktika-Saila

Erramun Osa

111 - 112 orr.

Aurkibideak

113 - ? orr.

Zutabe aldizkariko 22, 23 eta 24. zenbakien aurkibideak

115 - 118 orr.

1990

(+) gehiago ikusi

Sarrera

5 - 6 orr.

Gai monografikoa: Xede berezietarako hizkuntza

7 - ? orr.

Xede berezietarako hizkuntz irakaskuntza. Historia, joerak eta arazoak

Tere Barrenetxea

9 - 22 orr.
Alfabetatze Zientifiko / Teknikoa EHUn

Antton Gurrutxaga, IÃ±aki Pikabea

23 - 34 orr.
Xede berezietarako hizkuntz irakaskuntza: Laneko Euskara

Tere Barrenetxea

35 - 45 orr.
Frantsesaren irakaskuntza lanaren alorrean Quebec-en

Linda Poirier

46 - 52 orr.
Xede Berezietarako Hizkerak (XBH) Katalunyan

MercÃ© SolÃ©, LluÃs RÃ fols

53 - 57 orr.
Euskararen egoera soziolinguistikoa, hizkuntz erregistroak eta euskararen irakaskuntza

Dionisio Amundarain

58 - 71 orr.

Itzulpenak eta lankidetzak

73 - ? orr.

Istorio-idazketaren oinarriak eta hizkuntz irakaskuntza

John W. Oller

75 - 87 orr.
Testa: Zein da zure joera metodologikoa?

Christian Lavenne

88 - 94 orr.
Ekintza osagarriak: kanpo-ekintzen hausnarketa bat

Xabier Elortza

95 - 109 orr.
Telebista ikasgelan

David Block

110 - 114 orr.

Iritziak

115 - ? orr.

Xede berezietarako hizkuntza: adituen iritziak

Zutabe

117 - 121 orr.

Gure mundutxoa

123 - ? orr.

"Bat" Soziolinguistika eta Glotopolitika aldizkaria

125 - ? orr.

MERCATOR egitasmoa

Imanol Irizar

125 - 126 orr.
C.I.A.L.A.: Centre dÂ´Informations apprentissage des langues par les adultes

JÃ¼rgen Wolff

126 - 127 orr.
IATEFL: XXIV Nazioarteko Batzarra

Joanba Bergara

127 - 131 orr.
Durangoko Jardunaldiak

Xabier Elortza

131 - 132 orr.
Georg Kremnitz gurean

Joanba Bergara

133 - ? orr.

Liburuak eta aldizkariak

135 - ? orr.

Liburuak

136 - ? orr.

A. Hugues: "Testing for Language Teachers". Cambridge, Cambridge University Press, 1989, 172,or.

Josu Perales

137 - 139 orr.

Aldizkariak

139 - 140 orr.

1990 - Alfabetatzearen Nazioarteko Urtea

Gurutz LarraÃ±aga

139 - 142 orr.
CABLE. Revista de DidÃ¡ctica del EspaÃ±ol como Lengua Extranjera

Imanol Irizar

142 - 143 orr.

1990

(+) gehiago ikusi

Sarrera

5 - 6 orr.
Gai monografikoa: Hizkuntz ukipen-egoeran hizkuntzak lortzearen psikolinguistika

7 - ? orr.

Sarrera

9 - 10 orr.
Hizkuntz ukipen-egoeran hizkuntzak lortzearen psikolinguistika

M. J. Azurmendi, M. J. Espi

11 - 47 orr.

Esperientziak

49 - ? orr.

Ezetz ezkondu

Sorkunde Agirreburualde, Eli Insausti

51 - 77 orr.
Alemana Euskaraz. Hizkuntza arrotzen irakaskuntzan euskara sartzeko pausutxo bat?

JÃ¼rgen Wolff

78 - 89 orr.

Euskara aztergai

91 - ? orr.

Aditz laguntzailearen ezabaketa eta hizkuntzaren irakaskuntza

Patxi Salaberri

93 - 98 orr.

Irudibidez

99 - ? orr.

R.I.P.: euskaltegiak

Joanba Bergara

101 - 107 orr.

Iritziak

109 - ? orr.

Euskararen irakaskuntzarako proposamen zenbait

Pako Sudupe

111 - 112 orr.

Itzulpenak eta lankidetzak

113 - ? orr.

Begirada kritikoa planteamendu komunikatiboari (1)

Michael Swan

115 - 126 orr.
Entzutezko ulermena: irakaslerik gabeko ikasleak kontrolaturiko moduluak

Joan Morley

127 - 134 orr.
Joshua Fishman: Hizkuntz politikarako proposamen berri bat. Euskaraz, euskarari moldatua

Joseba Andoni Agirretxea

135 - 144 orr.
Koldo Mitxelenaren eskutik

Pello Esnal

145 - 147 orr.
Hezkuntza elebiduna

Jasone Zenoz

148 - 163 orr.
Ahozko gaitasunerako elkarrizketa, ahozko gaitasun-mailak neurtzeko azterpidea

Irel Urreiztieta, Isidro Yoldi, Eskarne Lopetegi

164 - 173 orr.
Dramatizazioa euskararen irakaskuntzan, ahozko euskara lantzeko bide aproposa

Agurtzane Maiz

174 - 197 orr.

Gure mundutxoa

199 - ? orr.

Alfabetatzeko eta euskalduntzeko programak

Pello Esnal

201 - ? orr.
GramÃ¡tica didÃ¡ctica del euskera

Pello Esnal

202 - ? orr.
BERBA "UZEIren buletina"

Andoni Sagarna

203 - ? orr.
Itzulpen Saila 1989

Imanol Irizar

203 - 204 orr.
Alfabetatzearen Langaiak. Bizkaieratik baturantz. Irakaslearen liburua

Agurtzane Maiz

204 - 205 orr.
"Bai horixe!": ETBz eta TVE2

IÃ±aki Aranberri

205 - ? orr.

1989

(+) gehiago ikusi

Sarrera

5 - 6 orr.

Gai monografikoa: Euskara-ikasleen motibazio eta jarrerak

7 - ? orr.

Euskara-ikasleen motibazio eta jarrerak

Josu Perales

9 - 50 orr.

Euskara aztergai

51 - ? orr.

Euskal doinu-azentuaz

JosÃ© Ignacio Hualde

53 - 62 orr.

Irudibidez

63 - ? orr.

Tunelean

Joanba Bergara

64 - 67 orr.

Itzulpenak eta lankidetzak

69 - ? orr.

Krashen-en eredua: hurbilbide naturalaren oinarri teorikoa

W. F. Lockhart, C. PÃ©rez Arraiza

71 - 77 orr.
Itzulpena hizkuntzen irakaskuntza komunikatiboan

Amparo Hurtado

78 - 86 orr.
Berreraiketa-estrategiak: berritzulpen-ariketak

Joanba Bergara

87 - 98 orr.
Ikasleen hiztegi aktibo eta pasiboa neurtzen (1)

Walter F. Lockhart

99 - 108 orr.

Auzi-mauziak

109 - ? orr.

Gazteleraren erabilera euskara-klaseetan

Zutabe

111 - 117 orr.
Inputa ulergarri egiten: ikaslearen H1en erabilera

Waldemar Marton, Jasone (itzul.) Zenoz

118 - 120 orr.

Aurkibideak

121 - ? orr.

Zutabe aldizkariko 19, 20, 21. zenbakien aurkibideak

123 - 125 orr.

1989

(+) gehiago ikusi

Sarrera

5 - 6 orr.
Gai monografikoa: Ebaluazioa eta helduen euskalduntzea

7 - ? orr.

Ebaluazioa eta helduen euskalduntzea

X. Elortza, Elustondo , I. , J. Goikoetxea, J. Perales, I. Unibaso

9 - 145 orr.

Irudibidez

147 - ? orr.

Biolinjolea teilatuan

Joanba Bergara

148 - 150 orr.

Itzulpenak eta lankidetzak

151 - ? orr.

Esperimentu bat rolak trikatuz: hizkuntz irakaslea ikasle denean

Tim Lowe

153 - 161 orr.
Gainbegiratzeko ereduak: aukerak

Jerry G. Gebhard

162 - 172 orr.

1989

(+) gehiago ikusi

Sarrera

5 - ? orr.

Gai monografikoa: Klaseko hiru etapa nagusiak: aurkezpena, praktika kontrolatua eta praktika askea

7 - ? orr.

Klaseko hiru etapa nagusiak: aurkezpena, praktika kontrolatua eta praktika askea

Joanba Bergara

11 - 120 orr.

Irudibidez

121 - ? orr.

Asimetria

Joanba Bergara

122 - 123 orr.

Itzulpenak eta lankidetzak

125 - ? orr.

Gramatika-lana sormenezkoago eginez, edo "Mari Gramarrauskinen ipuin tristea"

Tom Hutchinson, J. I. (itzul.) Hualde

127 - 134 orr.
Authentik-en esperientzia

J. Morla, S. Feerick

135 - 145 orr.

Gure mundutxoa

147 - ? orr.

Euskara-irakaslearen eskuliburua

BegoÃ±a MartÃnez

149 - ? orr.
Euskalduntzearen langai berriak

Lourdes Elosegi

150 - 151 orr.
Itzulpen Saila 1988

Imanol Irizar

151 - 152 orr.
Euskaldunak euskaran jazten. Murgilduz

Gurutz LarraÃ±aga

152 - 155 orr.
Laneko euskara. Udal-Administrazioa

Gurutz LarraÃ±aga

155 - 156 orr.
Jardunaldiak IruÃ±ean

Xabier Elortza

156 - 159 orr.

1988

(+) gehiago ikusi

Sarrera

5 - ? orr.

Gai monografikoa: "Un futuro para nuestro pasado", gogoeta soziolinguistiko batzutarako iturri

7 - ? orr.

Sarrera

9 - ? orr.

Txepetxek puntua jarrita:Un futuro para nuestro pasado, gogoeta soziolinguistiko batzutarako iturri"

Joxe Manuel Odriozola

11 - 39 orr.

Esperientziak

41 - ? orr.

Ezetz asmatu

Miren Gurutze Arrieta

43 - 53 orr.
Diaporamagintza mintza aitzakia

Pello Joxe Aranburu

54 - 57 orr.
Hizkuntz edukiak eta idazmena

Jon Mendizabal

58 - 73 orr.

Euskara aztergai

75 - ? orr.

Euskararen doinua

Miren Gurutze Arrieta

77 - 79 orr.
Ahozko literatura ahotik ahora

Xabier Huizi

80 - 83 orr.
Obabakoak

Pello Esnal

84 - 88 orr.
Esamolde jatorrak

Boni Urkizu

89 - 91 orr.

Irudibidez

93 - ? orr.

Gaixoa!

Joanba Bergara

94 - 95 orr.

Itzulpenak eta lankidetzak

97 - ? orr.

Zer ikas dezakegu hizkuntz ikasle onarengandik?

H. H. Stern

99 - 110 orr.
Ingeles mintzatua ebaluatzen: lehen urratsak

Tim Hayward

111 - 117 orr.
Lotura bikoitzaren teoria eta bigarren hizkuntzaren ikaskuntzaren porrota

Maria Jesus Espi

118 - 121 orr.
Irakurtzeko zaletasuna suspertzen

Joanba Bergara

122 - 126 orr.
Ikasleak mintzo

Joxe Mari Erzibengoa

127 - 134 orr.

Iritziak

135 - ? orr.

Gramatikaren inguruan

Zutabe

137 - 147 orr.

Liburuak eta aldizkariak

149 - ? orr.

W. E. Lambert; R. C. Gardner: "Attitudes and motivation in second language learning". Rowley, Newbury House, 1978, 316 or.

Josu Perales

151 - 152 orr.
Ricardo GarcÃa Solano: "Las regletas de colores. Los cuerpos lÃ³gicos". Madrid, Editorial Escuela EspaÃ±ola, 1987. 99 or.

Joanba Bergara

152 - ? orr.
John McRae: "Using drama in the classroom". Oxford, Pergamon Institute of English, 1985, 100 or.

Agurtzane Maiz

152 - 153 orr.

Aurkibideak

155 - ? orr.

Zutabe aldizkariko 16, 17 eta 18. zenbakien aurkibideak

157 - 159 orr.

1988

(+) gehiago ikusi

Sarrera

5 - 6 orr.

Gai monografikoa: Erroreak helduen euskalduntzearen azken urratsetan

7 - ? orr.

Erroreak helduen euskalduntzearen azken urratsetan

Pello Esnal

9 - 66 orr.

Euskara aztergai

67 - ? orr.

Eskolaren harian

Rufino Iraola

69 - 72 orr.
Idazlanak eta eskutitzak

Dionisio Amundarain

73 - 74 orr.
Euskararen zenbait fonemaren ahoskerari buruz

Patxi Salaberri

75 - 77 orr.

Irudibidez

78 - ? orr.

Aldrebeskeria

Joanba Bergara

80 - 81 orr.

Itzulpenak eta lankidetzak

83 - ? orr.

Hizkuntzaren izariak: tankera, pragmatika eta esanahia

Diane Larsen-Freeman

85 - 89 orr.
Ikaslearen aukera hizkuntz ikaskuntzan

Andrew Littlejohn

90 - 99 orr.
Maizpide euskaltegi-barnetegi berria Lazkaon

Zutabe

100 - 118 orr.
Bizkaiko euskaldungo heldua alfabetatzeko egitasmoaren lehen urratsak

Iziar Labayru Ikastegia: Basterretxea, Santiago Urrutia, Mirari Alberdi, Igone Etxebarria

119 - 135 orr.
II. Euskal Mundu-Biltzarra: Hizkuntz ikaskuntzaren eremuko hitzaldiak

J. I. Hualde

136 - 140 orr.

Elkarrizketa

141 - ? orr.

Jean Van Yzendoorn

143 - 153 orr.

Gure mundutxoa

155 - ? orr.

Expolingua 88

Zutabe

157 - ? orr.
Euskara-irakasle eta irakaslegaientzat ikastaroa Zornotzan

Pello Esnal

157 - 158 orr.
Aurten Bai 88: "Gu bagoaz aurrera"

Zutabe

158 - 161 orr.
Neurolinguistika eta ikaslearen autonomia

JÃ¼rgen Wolff, Patxi (itzu..) Ezkiaga

161 - 162 orr.
HABE argitalpenak

163 - 164 orr.

1988

(+) gehiago ikusi

Helduak alfabetatzen eta euskalduntzen 1986-1987

5 - 124 orr.

1987

(+) gehiago ikusi

Sarrera

6 - 7 orr.

Gai monografikoa: Bretoiera azken arnasaldien hondarrean

8 - ? orr.

Sarrera

9 - 10 orr.

Bretoiera azken arnasaldien hondarrean

JosÃ© Manuel Odriozola

11 - 32 orr.

Esperientziak

33 - ? orr.

Mus-jokoa eta euskararen irakaskuntza

Jon R. Bakaikoa

35 - 36 orr.
Irakurtzeko teknikak

JÃ¼rgen Wolff, Boni (itzul.) Urkiza

37 - 45 orr.
Wie gehtÂ´s? / Zer moduz?

Ane FernÃ¡ndez

46 - 51 orr.

Itzulpenak eta lankidetzak

52 - ? orr.

Ikasleen idazkerari erantzuteko teknikak

Ann Raimes

55 - 63 orr.
Taldekako Hizkuntz ikaskuntza

Mario Rinvolucri

64 - 70 orr.
Aditzak egikeraren adierazle

Andolin Eguzkitza

71 - 81 orr.

Elkarrizketa

82 - ? orr.

Joshua Fishman

85 - 101 orr.

Gure mundutxoa

102 - ? orr.

HABEren Glotodidaktika Hiztegiaren aurkezpena Bilbon

Pello Esnal

105 - ? orr.
Euskal aditza: bizkaiera eta batua

Josu Goikoetxea

106 - ? orr.
Bakarka 3: euskera a distancia

Joanba Bergara

106 - 107 orr.
Expolingua 87

Roman Berriozabal

107 - ? orr.
Helduen euskara-irakasleentzako jardunaldiak

Gurutz LarraÃ±aga

107 - 108 orr.
Urnietan barnetegia 87ko ekainaren 29tik uztailaren 17ra

Xabier Elortza

109 - ? orr.

Liburuak eta aldizkariak

110 - ? orr.

Liburuak

111 - ? orr.

Ada Abraham: "El mundo interior de los enseÃ±antes. Aportes psicopedagÃ³gicos y terapÃ©uticos para una mejor comprensiÃ³n del universo Ãntimo del enseÃ±ante, sus conflictos y dificultades. Barcelona, Gedisa, 1987, 165 or.

Xabier Elortza

113 - 114 orr.
J. Morgan; M. Rinvolucri: "Vocabulary". Oxford, Oxford University Press, 1986, 125 or.

Joanba Bergara

114 - 116 orr.
Nic Underhill: "Testing the spoken language. A handbook of oral testing techniques". Cambridge, Cambridge Univ. Press (Cambridge Handbooks for Language Teachers), 1987, 117 or.

Imanol Irizar

116 - ? orr.
Salbador Zapirain ("AtaÃ±o"): "Odol-kutsua". Tolosa, auspoa liburutegia, 1986, 165 or.

Pello Esnal

117 - 119 orr.
Liburu-zerrenda

119 - 121 orr.

Aurkibideak

125 - 127 orr.

HABE argitalpenak

128 - 129 orr.

1987

(+) gehiago ikusi

Sarrera

7 - ? orr.

Gai monografikoa: Hiztegia

8 - ? orr.

Sarrera

9 - 10 orr.
Hiztegiaren inguruan

Jasone Zenoz

11 - 19 orr.
Ikusizko irudiak hiztegia irakasteko lagungarri

Joanba Bergara

20 - 36 orr.

Esperientziak

37 - ? orr.

Ikaslearen autonomia bultzatzen duen material didaktikoa

JÃ¼rgen Wolff

39 - 50 orr.
Irakurmena irakaskuntzan

Joxe Erzibengoa

51 - 63 orr.
Lanik gabeko tarteetarako lanak

Fiona Wright, Boni (itzul.) Urkizu

64 - 68 orr.

Itzulpenak eta lankidetzak

69 - ? orr.

Kanta batean zer dagoen

Lou Spaventa

71 - 77 orr.
Jatortasuna hizkuntz ikasgelan

Michael P. Breen

78 - 88 orr.
Irakaslegoa eta helduen euskararen irakaskuntza

Xabier Elortza

89 - 98 orr.
Alfabetagintzan idazmena lantzeko zenbait argibide

Agurtzane Maiz

99 - 110 orr.
"Ere" juntagailua landuz

Pello Esnal

111 - 132 orr.

Elkarrizketa

133 - ? orr.

Norrish, John

135 - 142 orr.

Gure mundutxoa

143 - ? orr.

Itzulpen Saila-1987: 13-16 zenbakiak

Imanol Irizar

145 - 146 orr.
Irakasleak prestatzeko ikastaroa Zornotzan

Jon Ajuria, IÃ±aki Unibaso

146 - 147 orr.
Glotodidaktika-Jardunaldiak Lazkaon

Dionisio Amundarain

147 - 148 orr.
Zarauzko ikastaroa

Xabier Elortza

148 - 149 orr.
Gramatika-Jardunaldiak Arraten

Pello Esnal

149 - 150 orr.
SEAL eta TESOL: haize berriz oreatzeko aukera

Joanba Bergara

150 - ? orr.
Van EK gure artean

Joanba Bergara

151 - ? orr.

Liburuak eta aldizkariak

152 - ? orr.

Liburuak

153 - ? orr.

"Auspoa" Liburu-Saila

Pello Esnal

155 - ? orr.
E. Romijn; C. Seely: "Live action English: series of commands for real communication". Oxford, Pergamon, 1981, 73 or. (1. argit. 1979an, Alemany Press)

Joanba Bergara

156 - ? orr.
B. Tomalin: "Video, TV & Radio in the English Class". London, Macmillan, 1986, 118 or.

Josu Perales

156 - 157 orr.
Liburu-zerrenda

157 - 159 orr.

Aldizkariak

159 - 160 orr.

"Multilingual Matters" argitaletxearen aldizkariak

Imanol Irizar

159 - 160 orr.
Aldizkari-zerrenda

161 - 162 orr.
HABE argitalpenak

163 - 164 orr.

1987

(+) gehiago ikusi

Sarrera

7 - ? orr.

Gai monografikoa: Hizkuntz eduki berriak nola aurkeztu klasean

8 - ? orr.

Sarrera

9 - ? orr.

Hizkuntz eduki berriak nola aurkeztu klasean

Jill de Gruchy, Jim Rudy

11 - 48 orr.

Esperientziak

49 - ? orr.

Abestia "B" ereduko 6. OHOn

Patxi Ezkiaga Lasa

51 - 53 orr.
Euskal aditza lantzeko joko berria

Pello Esnal

54 - 55 orr.

Itzulpenak eta lankidetzak

56 - ? orr.

Diktaketa interaktiboak

Mario Rinvolucri

59 - 62 orr.
Entzute-ariketa benetazkoak

Don Porter, JOn Roberts

63 - 74 orr.
Kanadako murgil-programak

JosÃ© Ignacio Hualde

75 - 84 orr.
"Aurten bai": Alfabetatze kanpaina Bizkaian

85 - 94 orr.
Euskalduntzearen lehen zortzi urratsetako edukia eta ebaluaketarako oinarrizko erizpideak

Pello Esnal

95 - 118 orr.

Elkarrizketa

119 - ? orr.

Mario Rincolucri

121 - 126 orr.

Gure mundutxoa

127 - ? orr.

Irakaslearen prestakuntzarako ikastaroa

Gurutz LarraÃ±aga

129 - 131 orr.
Euskara-irakasleentzat ikastaroa Arkauteko Akademian

Pello Esnal

131 - ? orr.
Primeros encuentros de medios audiovisuales y educaciÃ³n en Euskadi

Manuel Benito, Boni (itzul.) Urkiza

131 - 132 orr.
Lehenengo ikastaroa euskadiko aleman-irakasleen prestakuntzarako

BegoÃ±a MartÃnez

132 - 133 orr.

Liburuak eta aldizkariak

134 - ? orr.

Liburuak

135 - ? orr.

Fr. Diego J. de Alzo, O.F.M., Cap.: "Estudio sobre el euskera hablado". Donostia, 1961, 269 or.

Pello Esnal

137 - 138 orr.
Elhuyar: "Laneko euskara: Zientzia eta Teknika". HABE, Donostia, 1986, 340 or.

Juxto EgaÃ±a

138 - 140 orr.
M. Lewis; J. Hill: "Practical Techniques in Language Teaching". Hove, Language Teaching Publications, 1985, 134 or.

Imanol Irizar

140 - ? orr.
Sandra L. Mckay: "Teaching grammar: form, function and technique". New York, Pergamon Press, 1985, 145 or.

Joanba Bergara

140 - 141 orr.
John H. Underwood: "Linguistic, Computers and the Language Teacher". Rowley, Newbury Hourse, 1984, 109 or.

Josu Perales

141 - 142 orr.
R. V. White: "The English TeacherÂ´s Handbook". Walton-on Thames, Thomas Nelson and Sons Ltd., 1985 (Lehen edizioa, 1982)

Lourdes Lekuona

142 - 143 orr.
Liburu-zerrenda

143 - 146 orr.

Aldizkariak

146 - 147 orr.

Informazio laburtua ematen duten zenbait aldizkari

Imanol Irizar

146 - 148 orr.
Aldizkari-zerrenda

148 - 150 orr.
HABE argitalpenak

151 - 152 orr.

1986

(+) gehiago ikusi

Sarrera

5 - 6 orr.
Gai monografikoa: Jariotasuna lantzeko mintzamen-ariketa ereduak

7 - ? orr.

Sarrera

9 - 10 orr.

Jariotasuna lantzeko mintzamen-ariketa ereduak

BegoÃ±a MartÃnez

11 - 50 orr.

Esperientziak

51 - ? orr.

Akatsen bilduma analitikoa

Imanol Unzurrunzaga

53 - 76 orr.
Zentru ingelesa

Paul Meniss, Boni (itzul.) Urkizu

76 - 81 orr.

Itzulpenak eta Lankidetzak

83 - ? orr.

Egoera txarrari, etekin ugari

Donn Byrne

85 - 89 orr.
Hiztegia irakasteko teknikak

ISP Nation

90 - 92 orr.
Irakurmena

Lourdes Elosegi

93 - 100 orr.
Helduaren motibazioak bigarren hizkuntzaren ikaskuntzan

Joanba Bergara

101 - 107 orr.
Peter Kline: Sugestopedia hezkuntzan

Saro Manrique, Boni (itzul.) Urkizu

108 - 112 orr.

Elkarrizketa

113 - ? orr.

Stephen Krashen

115 - 120 orr.

Gure mundutxoa

121 - ? orr.

Alemaniera-irakasleen nazio arteko 8. biltzarra Zuritx-Suitzan

JÃ¼rgen Wolff, Boni (itzul.) Urkizu

123 - ? orr.
Irakasle berrien prestaketarako ikastaroa

Xabier Elortza

124 - ? orr.
"Galbahe" testak

I. Olaziregi, J. Sierra

124 - 125 orr.
"Clase de euskera" telesaila

Xabier GereÃ±o

125 - ? orr.
Alfabetatzeko langaiak. Bizkaieratik baturantz

Gurutz LarraÃ±aga

125 - 126 orr.
Itzulpen Saila-1986: 9-12. zenbakiak

Imanol Irizar

127 - ? orr.
Euskalduntzearen B mailarako zazpi langai berri kalean

Pello Esnal

127 - 128 orr.
"Aurten bai" kanpaina Bizkaian

Josu Goikoetxea

128 - 129 orr.

Liburuak eta aldizkariak

131 - ? orr.

Elgoibarko Euskara Mintegia: "Euskal Hizkuntza eta Literatura". Donostia, Elkar, 1986, 504 or.

Itziar Arrieta

133 - ? orr.
S.D. Krashen; T.D. Terrell: "The Natural Approach. Language Acquisition in the Classroom". Oxford / San Francisco, Pergamon / Alemany Press, 1983, 191 or.

Joanba Bergara

133 - 135 orr.
Leslie J. Limage: "El analfabetismo en los paÃses industrializados: comentario sociolÃ³gico". Perspectivas, 10. bol., 2 zenb., 1980, 155-171 orr.

Gurutz LarraÃ±aga

135 - 136 orr.
Uztapide: "Lengo egunak gogoan". Tolosa, Auspoa, 1974, bi liburuki, 348 eta 350 or.

Pello Esnal

136 - 137 orr.

Aurkibideak

139 - ? orr.

Zutabe aldizkariko 10, 11 eta 12 zenbakien aurkibideak

141 - 144 orr.

1986

(+) gehiago ikusi

Sarrera

5 - 6 orr.

Gai monografikoa: Hizkuntz ikasbide multimendiak

7 - ? orr.

Sarrera

9 - 10 orr.

Hizkuntz ikasbide multimediak

Josu Perales

11 - 27 orr.
"Bai horixe": nahiz euskaltegian, nahiz telebistaz, euskara ikasten hasteko saio erraza

Rafa Egiguren

28 - 37 orr.
"Bai horixe"ren programazioa

Rafa Egiguren, Josu Perales, Xabin Zabala

38 - 48 orr.

Esperientziak

49 - ? orr.

Komika euskara irakasteko metodologiaren ardatzean

Joxe Erzibengoa

51 - 59 orr.
"Cuisenaire" erregleten bidez istorioak kontatu

Joanba Bergara

59 - 63 orr.
"Talde berezi" ikastaroak Donostiako elizbarrutiko irakasle eskolan

Esteban Antxustegi, Arantxa Elgarreta, Arantxa Iturrioz, IÃ±asio Mujika

63 - 65 orr.

Itzulpenak eta Lankidetzak

67 - ? orr.

Mintzamenaz aparte beste trebetasunak lantzeko hurbilpen funtzional bat

Ronald V. White

69 - 72 orr.
Mintza-praktika

Penny Ur

73 - 78 orr.
Bakarka: Euskera a distancia

J. A. Letamendia

79 - 83 orr.
Irakasle komunikatiboa

Pello Esnal

84 - 92 orr.
Marratxoaren erabilera zenbait hitz-elkartetan

Joxe Lizarralde

93 - 96 orr.
"Tandem" metodoa eta kulturatzeko zentruak

JÃ¼rgen Wolff

97 - 105 orr.
Atalase mailari hurbiltzen

Alan King, Sorkunde Artetxe, Marian Astigarraga, Idoia Ibero

106 - 112 orr.
Hutsegiteen inguruko zenbait ohar

Jasone Zenoz

113 - 121 orr.
Irakurri: zer?, nola?, zertarako?

Pello Ellakuria

122 - 126 orr.

Elkarrizketa

127 - ? orr.

Joan Melcion

129 - 139 orr.

Gure mundutxoa

141 - ? orr.

Alemaniako Hizkuntz Irakasleen Elkarteen biurteroko bilera

JÃ¼rgen Wolff, Boni (itzul.) Urkizu

143 - ? orr.
Euskal Ebakeraz II Jardunaldiak Durangon

Joxe Lizarralde

143 - 146 orr.
Hizkuntz plangintzazko III jardunaldiak

Joanba Bergara

146 - 148 orr.
VI Jornades de didÃ ctica per a professors de catalÃ per a adults

Juxto EgaÃ±a, Xabier Elortza, Pello Esnal, IÃ±aki Unibaso

149 - 155 orr.
II setmana de formaciÃ³ de professors de catalÃ a adults del spaÃ¯sos catalans

Itziar Arrieta, Lourdes Elosegi, Joanba Bergara

155 - 156 orr.
Irakasleak prestatzeko ikastaroa Zornotzan

Jon Ajuria

156 - 157 orr.
Helduen euskara-irakasleentzat jardunaldiak

Joanba Bergara

157 - ? orr.
EGA Hegan

Itziar Arrieta

157 - 158 orr.
Zazpi udal-euskaltegi berri Bizkaian

Jon Ajuria

158 - ? orr.
Karlos Salinas hil zaigu

Pello Esnal

158 - 159 orr.

Liburuak eta aldizkariak

161 - ? orr.

Margaret Allan: "Teaching English with video". Harlow, Longman, 1985, 117 or.

Josu Perales

163 - ? orr.
C.I.L.T.: "German for "A" Level: A Resource-Based Approach". London, C.I.L.T., 1985

BegoÃ±a MartÃnez

163 - 164 orr.
Diana L. Fried-Booth: "Project Work". Oxford, Oxford University Press, 1986, 89 or.

BegoÃ±a MartÃnez

164 - 165 orr.
J. F. Hamers; M. Blanc: "BilingualitÃ© et bilinguisme". Bruxelles, Pierre Mardaga, Ã©diter, 1983, 498 or.

Pello Esnal

165 - 169 orr.
Diane Larsen-Freeman: "Techniques and principles in language teaching". New York, Oxford University Press, 1986, 142 or.

Joanba Bergara

169 - 170 orr.

1986

(+) gehiago ikusi

Sarrera

5 - ? orr.

Gai monografikoa: Syllabus komunikatiboen diseinua

7 - ? orr.

Sarrera

9 - ? orr.

Syllabus komunikatiboen diseinua

BegoÃ±a MartÃnez

11 - 61 orr.

Esperientziak

63 - ? orr.

Sorgin seinalea

Patxi Ezkiaga

65 - 78 orr.
8. urratsean lexiko "teknikoa" lantzen

Pello Jose Aranburu

78 - 80 orr.
Ariketa komunikatiboak: zenbait ideia

Joanba Bergara

80 - 93 orr.
"Satorra irratia" proiektua: irrati-emisorearen eragina "A" ereduko ikasgelatan euskara ikasteko

Pablo Garaikoetxea Ikastetxea

93 - 108 orr.

Itzulpenak eta Lankidetzak

109 - ? orr.

Idaztrebetasunak lantzeko bi teknika

Norman Coe, U. Z. E. I. (itzul.)

111 - 114 orr.
Ikasketa-programa funtzionalen aplikazioak

Keith Johnson

115 - 121 orr.
Bideoaren erabilera hizkuntz klasean

Paul Meniss

122 - 126 orr.
Irakatsi bai, baina nola? ikasgaia prestatzen

Lourdes Lekuona

133 - 137 orr.
Labayru ikastegia: euskara bidean

Luis Mari Larringan

147 - 148 orr.

Elkarrizketa

149 - ? orr.

Marcel de GrÃ¨ve

151 - 153 orr.

Gure mundutxoa

154 - ? orr.

Expolangues 1986: Nazioarteko Hizkuntzen, Kulturen eta Komunikazioaren IV. Erakusketa

Imanol Irizar

157 - 158 orr.
Juan Cobarrubias jaunaren hitzaldiak

Boni Urkizu, Lourdes Elosegi

158 - 160 orr.
"Euskaraz bizi" ikasbidea

Josu Perales

161 - ? orr.
AlfaHABEtatzen: Bizkaierazko koadernotxoa

Josu Goikoetxea

161 - ? orr.
Baietz-1: Ertainetarako Euskara Irakasbidea

Edu Iriondo, Edurne Etxebarria

162 - ? orr.

Iritziak

163 - ? orr.

Prentsa didaktikoa ironia ote?

Joanba Bergara

165 - 166 orr.
Euskara gaur: soziolinguistika astea. Normalizazio legearen aplikazioaz galdera anitz

Gotzon Egia

167 - 168 orr.

Liburuak eta aldizkariak

169 - ? orr.

Martxel Ensunza: "Alfabetatze zientifikoa: zenbakiak, unitateak, adierazpenak, eragiketak, esamoldeak, irakurketa". IruÃ±ea, U.E.U., 1983, 188 or.

Juxto EgaÃ±a

171 - ? orr.
P. Hubbard; H. Jones; B. Thornton; R. Wheeler; "A training course for TEFL". Oxford, Oxford University Press, 1983, 337 or.

Joanba Bergara

171 - 172 orr.
Stephen D. Krashen: "The Input Hypothesis: Issues and Implications". Harlow, Longman, 1985, 120 or.

Lourdes Lekuona

172 - 173 orr.
A. de Saint-ExupÃ©ry: "Printze txikia". X. Garmendiaren itzulpena. Donostia, Ikastolako liburutegia, IÃ±aki Beobide

Pello Esnal

174 - 175 orr.
Richard Sherrington: "Television and Language Skills". Oxford, Oxford University Press, 1973, 180 or.

Josu Perales

175 - 176 orr.
GastÃ³n de la Torriente: "CÃ³mo escribir correctamente". Madrid, Playor, 1983, 184 or.

Agurtzane Maiz

176 - ? orr.

1985

(+) gehiago ikusi

Sarrera

7 - ? orr.

Gai monografikoa: IV. Donostiako Udako Ikastaroak: Euskara irakasteko metodoak

8 - ? orr.

Sarrera

Feli Etxeberria

9 - 10 orr.
Hizkuntza bizia irakatsi

Marcel de GrÃ¨ve, Boni (itzul.) Urkizu

11 - 14 orr.
Euskalduntzearen programazioa, langaiak eta ebaluazioa hezkuntza ez-formalean

Pello Esnal

15 - 32 orr.
Goiherriko Euskal Eskola eta euskararen irakaskuntza

Dionisio Amundarain

33 - 42 orr.
Metodologiaz

Beni Agirre, Aitor Basurto

43 - 57 orr.
Irakastordu barneko ikastaro trinkoak

Pello Telleria

58 - 64 orr.

Esperientziak

65 - ? orr.

Irratiko berri-emanaldiez baliatuz

Rufino Iraola, Koldo Txabarri

67 - 74 orr.

Itzulpenak eta Lankidetzak

75 - ? orr.

Irratiko albisteak ahozko ulermena lantzeko bide

Gail Leisching

77 - 80 orr.
Programen diseinua: Teoriatik praktikara igarotzeko zenbait arazo

Keith Morrow

81 - 85 orr.
Ebaluazioa eta ikasprozesua

IÃ±aki Unibaso

86 - 91 orr.
Eztabaida sortzeko entzumen-ariketak

Ane Urizar

92 - 114 orr.
Gainbegirada bat idazmenari

Jasone Zenoz

115 - 122 orr.

Elkarrizketa

123 - ? orr.

Juan Antonio Ollero

125 - 137 orr.

Gure mundutxoa

138 - ? orr.

Itzulpen Saila: 1985

Imanol Irizar

141 - ? orr.
EGArako langaiak. Irakaslearen liburuak

Gurutz LarraÃ±aga

141 - 142 orr.
Euskalduntzearen lehen lau urratsetarako sei langai berri kalean

Pello Esnal

142 - 143 orr.
Bizkaiko Euskaltegi Libreentzat euskalduntze ikastaroa Bilbon

IÃ±aki Unibaso

143 - 144 orr.
EGA ikastaroa

Itziar Arrieta

144 - ? orr.
Irakasle berrien prestaketarako ikastaroa

JesÃºs ArgiÃ±arena

144 - 145 orr.
Irakurmenari eta mintzamenari buruzko ikastaroak

Joanba Bergara

145 - 146 orr.
V Jornades de didÃ ctica per a professors de catalÃ per a adults

Itziar Arrieta, Lourdes Elosegi

146 - 147 orr.
SEAL-n Batzarrea

Saro Manrique de Lara, Boni (itzul.) Urkizu

147 - 149 orr.
Bideoa eta mikroprozesadorea

Josu Perales

149 - 150 orr.
Multimediazko sistemak eta hizkuntza bat berau egiten den herrialdean ikasten ari den helduaren integrazio soziokulturala

Joanba Bergara

150 - 151 orr.

Iritziak

152 - ? orr.

Entzumen-ariketak gorroto ditut

Joanba Bergara

155 - 156 orr.

Liburuak eta aldizkariak

157 - ? orr.

Liburuak

158 - ? orr.

Barry Baddock: "Press ahead. A techers guide to the use of newspapers in English language teaching". Oxford, Pergamon, 1983, 103 or.

Imanol Irizar

159 - ? orr.
Bernard Dumont: "Alfabetizar: Â¿Y despuÃ©s quÃ©? Paradojas de la postalfabetizaciÃ³n". Perspectivas, 9. bol., 2. zenb., 1979, 151-165 orr.

Gurutz LarraÃ±aga

160 - 161 orr.
Jeremy Harmer: "The Practice of English Language Teaching". Harlow, Longman, 1983, 252 or.

BegoÃ±a MartÃnez

161 - ? orr.
S.D. Krashen: "Writing: Research, Theory and Applications". Oxford, Pergamon Institute of English, 1984, 49 or.

Joanba Bergara

161 - 162 orr.
M. Linares: "La puntuaciÃ³n correcta". Avila, 1974, 156 or.

Pello Esnal

162 - 163 orr.
John Norrish: "Language learners and their errors". London, Macmillan Press, 1983, 135 or.

Joanba Bergara

163 - 164 orr.
Peter de Sautoy: "El planeamiento y la organizaciÃ³n de programas de alfabetizaciÃ³n de adultos de Africa". ParÃs, UNESCO, 1966, 136 or.

Juxto EgaÃ±a

164 - 165 orr.
E. Williams: "Reading in the language classroom". London, Macmillan, 1984, 137 or.

Joanba Bergara

165 - 166 orr.

Liburu-zerrenda

166 - 169 orr.

Aldizkariak

169 - 170 orr.

"Language Teaching" aldizkaria

Imanol Irizar

169 - 171 orr.
Aldizkari-zerrenda

171 - 172 orr.

Aurkibideak

173 - 179 orr.

1985

(+) gehiago ikusi

Sarrera

8 - ? orr.

Gai monografikoa: Mikrohizkuntz ariketak, laborategian nahiz ikasgelan: zergatik, noiz eta nola

8 - 9 orr.

Mikrohizkuntz ariketak, laborategian nahiz ikasgelan: zergatik,noiz eta nola

Joanba Bergara

11 - 125 orr.

Esperientziak

126 - ? orr.

Idazlana hobekuntz mailan

Dionisio Amundarain

129 - 133 orr.
Cloze testak eta irakurmena

Joanba Bergara

134 - 144 orr.
Elkarrizketa ondorengo ariketen "ardatza" bihurtzen dugunean

Kontxita Ruiz Apilanez, Boni (itzul.) Urkizu

145 - 157 orr.

Itzulpenak eta lankidetzak

158 - ? orr.

Zer diren Cloze testak; nola erabiltzen ditudan

Kenneth R. Cripwell

161 - 167 orr.
Silabuserako hurbilpena: komunikatiboa, funtzionala ala nozionala?

D. A. Wilkins

168 - 173 orr.
Rol-jokoak hizkuntzen irakaskuntzan

BegoÃ±a MartÃnez, Ane Urizar

174 - 207 orr.

Elkarrizketa

208 - ? orr.

J. L. M. Trim

211 - 226 orr.

Gure mundutxoa

226 - 227 orr.

Europako hizkuntza modernoen albistaria

Joanba Bergara

229 - ? orr.
"Senez" aldizkaria

Felix Ibargutxi

229 - 230 orr.
"Isilik", "Kimu" eta "Hezketa" aldizkariak: egoera asmoak

IÃ±aki Ugalde

230 - 232 orr.
TESOL erakundearen 8. urteroko kongresua

Joanba Bergara

233 - ? orr.
Bilboko euskaldunen afariekin aurrera

Xabier GereÃ±o

233 - 235 orr.
Euskara ikasteko metodoa London-en

Joxe Lizarralde

237 - 238 orr.
Practical English in Practice

Josu Perales

238 - 239 orr.

Iritziak

240 - ? orr.

San Balendin egunean, aidanez

Rufino Iraola

243 - ? orr.
Hizkuntzalaritza Aplikatuaren kongresua

Adrian Pilkington

245 - 246 orr.

Liburuak eta aldizkariak

247 - ? orr.

Liburuak

248 - ? orr.

Christopher Brumfit: "Communicative Methodology in Language Teaching. The Roles of Fluency and Accuracy". Cambridge, Cambridge University Press, 1984, 166 or.

BegoÃ±a MartÃnez

249 - 250 orr.
V. French Allen: "Techniques in Teaching Vocabulary". New York, Oxford University Press, 1983, 136 or.

Joanba Bergara

250 - 251 orr.
Jack Lonergan: "Video in Language Teaching". Cambridge, Cambridge University Press, 1984, 133 or.

Josu Perales

251 - ? orr.
J. Antonio Mujika: "Hizkuntzen irakaskuntza. Gramatika-ariketak". Gasteiz, Argitalpen Zerbitzu Nagusia (Glotodidaktika-lanak 2), 142 or.

Pello Esnal

252 - 253 orr.
Joan Rubin; Irene Thompson: "How to be a more successful language learner". Boston, Heinle & Heinle, 1982, 111 or.

Imanol Irizar

253 - 254 orr.
Sohan Singh: "Aprender a leer, y leer para aprender: Desarrollo de un sistema de instrucciÃ³n alfabetizadora". Madrid, Magisterio EspaÃ±ol, 1977, 156 or.

Justo EgaÃ±a

254 - 255 orr.
UNESCO: "Guide practique dÂ´alphabetisation fonctionelle". Paris, UNESCO, 1972, 170 or.

Gurutz LarraÃ±aga

255 - ? orr.
Liburu-zerrenda

256 - 259 orr.

Aldizkariak

258 - 259 orr.

"System" aldizkaria

Imanol Irizar

259 - 260 orr.
Aldizkari-zerrenda

260 - 261 orr.

1984

(+) gehiago ikusi

Gai monografikoa: Andragoia

7 - ? orr.

Sarrera

9 - 10 orr.

Andragogia eta pedagogia aurrez aurre

Joanba Bergara, Boni (itzul.) Urkizu

11 - 28 orr.
Andragogiaren lehenengo printzipioa: helduak ikasteko gauza dira

Joanba Bergara, Boni (itzul.) Urkizu

29 - 34 orr.
Andragogiaren bigarren printzipioa: ikaskuntza ikaslearen barruko prozesua da

Joanba Bergara, Boni (itzul.) Urkizu

35 - 37 orr.
Andragogiaren hirugarren printzipioa: ikaskuntz/irakaskuntz egoera guztiak ez dira berdinak

Joanba Bergara

38 - 50 orr.
Andragogia eta hizkuntzen ikaskuntza

Joanba Bergara

51 - 69 orr.

Esperientziak

71 - ? orr.

Diktaketak bideoz

Markel Arizmendi

73 - 75 orr.
Bat, bi, hiru eta euskal atsotitzak

IÃ±aki Artola

76 - 80 orr.

Itzulpenak eta Lankidetzak

81 - ? orr.

"Errealitatea eta bigarren hizkuntzako rol-jokoak"

David Piper, Terry Piper

83 - 89 orr.
Entzumena lantzeko ariketak

Ane Urizar

90 - 121 orr.

Elkarrizketa

123 - ? orr.

Maureen McGarvey

125 - 132 orr.

Gure mundutxoa

133 - ? orr.

Hizkuntza Minorizatuen Soziologi Biltzarrea

Boni Urkizu

135 - 136 orr.
Euskaltzaindiaren X Biltzarraren balantzea biltzarkideen ahotan

Joxe Lizarralde

137 - 141 orr.
SAGSET erakundearen kongresua

BegoÃ±a MartÃnez

141 - 142 orr.
Alfabetatzea/Euskalduntzen, euskara-ikasleentzat argibide liburuska

Pello Esnal

142 - ? orr.
"Euskalduntzearen A mailarako langaiak. Irakaslearen Liburua"

Pello Esnal

142 - 144 orr.
Helduak alfabetazen [sic]: Lehenengo maila

Gurutz LarraÃ±aga

144 - 147 orr.
Tolosako Udaleko Euskara-Zerbitzua

Kike Amunarriz

147 - 148 orr.
"Gurekin euskaraz" telesaioa Iparraldean

Felix Igargutxi

148 - 149 orr.
"Digui, digui...", katalana ikasteko ikasbide multimedia

Pello Esnal

149 - 150 orr.
1983-84 ikasturteko subentzioak

Antton IÃ±urritegi

150 - 155 orr.

Iritziak

157 - ? orr.

Iritziak iritzi, dogmakeria beti bitxi

Pello Esnal

159 - 162 orr.
Xede berezitarako euskara?

Josu Perales

162 - 163 orr.

Liburuak eta aldizkariak

165 - ? orr.

AEK: "EGA gida-liburua". Donostia, AEK, 1984, 123 or.

Itziar Arrieta

167 - ? orr.
J.A. van Ek; J.L.M. Trim: "Across the Threshold: Readings from the Modern Languages Projects of the Council of Europe". Oxford, Pergamon Press, 1984, 200 or.

BegoÃ±a MartÃnez

167 - 168 orr.
R. Flores Jaramillo: "El uso de la Prensa en la alfabetizaciÃ³n de adultos". Madrid, Magisterio EspaÃ±ol, 1979, 182 or.

Agurtzane Maiz

168 - 169 orr.
K. Johnson: "Communicative Syllabus Design and Methodology". Oxford, Pergamon Press, 1982, 222 or.

Ane Urizar

169 - 170 orr.
Littlewood, W.: "Foreign and Second Language Learning". Cambridge, Cambridge University Press, 1984, 114 or.

J. Bergara

170 - 172 orr.
R. de Montvalon: "El analfabetismo, problema de subdesarrollo". Barcelona, Nova Terra, 1967, 177 or.

Justo EgaÃ±a

172 - ? orr.
Wilga M. Rivers: "Teaching Foreign-Language Skills". Chicago, The University of Chicago Press, 1968 (2Âº ed.: 1981), 562 or.

Josu Perales

172 - 173 orr.
Liburu-zerranda

173 - 177 orr.
International Journal of the Sociology of Language" aldizkaria.

Imanol Irizar

177 - ? orr.

Aldizkariak

177 - 178 orr.

Aldizkari-zerrenda

178 - 179 orr.

Aurkibideak

181 - ? orr.

Zutabe aldizkariko 4., 5. eta 6. zanbakien[sic] aurkibideak

183 - 186 orr.

1984

(+) gehiago ikusi

Sarrera

5 - ? orr.
Gai monografikoa: Ikusentzunezkoak hizkuntz irakaskuntzan

8 - ? orr.

Bideoaren aukera zenbait hizkuntz erakaskuntzaren zerbitzura

Rafa Egiguren

18 - 28 orr.
Marrazkia euskararen ikas / irakaskuntzan: franelografoa

Enrike Larrarte

29 - 35 orr.
Nola erabili argazkiak hizkuntz irakaskuntzan

Betty Morgan Bowen

36 - 53 orr.
Entzumena lantzeko zenbait ohar

BegoÃ±a MartÃnez, Ane Urizar

54 - 61 orr.
Hizkuntza laborategiak

Patxi Ezkiaga

62 - 70 orr.
Ordenadorea hizkuntzen irakaskuntzan

Jon Bergaretxe

71 - 73 orr.
Follow me: Multi-mediazko ikastaldia

Anthony Fitzpatrick

74 - 86 orr.
Oinarrizko bibliografia

87 - 88 orr.

Experientziak

89 - ? orr.

Euskal telebistako programen erabilera euskararen irakaskuntzarako

Jesus Iturburu

91 - 93 orr.
HABE-ren ikusentzunezko material didaktikoaren erabilera euskalduntzearen lehenengo bi urratsetan

Lourdes Elosegi, Pello Esnal

94 - 110 orr.

Itzulpenak eta Lankidetzak

111 - ? orr.

Nola ebaluatu mintzamena?

Josu Perales

113 - 124 orr.
Sei galdera L1/L2 dikotomiaren balioari buruz

William F. Mackey, Juan Mari (itzul.) Agirre

125 - 147 orr.

Elkarrizketa

149 - ? orr.

Saltarelli, Mario

151 - 153 orr.

Gure mundutxoa

155 - ? orr.

Euskal txokoak

157 - ? orr.

Artifizialtasuna

Josu Perales

157 - 158 orr.
Elisbarrutiko Irakasle Eskolako ikastaroak

Andu Lertxundi

158 - 159 orr.
Itzulpen saila: liburuska sorta berriak

Imanol Irizar

159 - ? orr.

Iritziak

161 - ? orr.

Bost minutu aski alfabetatzeko

Mikel Atxaga

163 - ? orr.
Komunikabideetako euskararen inguruan

Joxe Lizarralde

163 - 166 orr.

Liburuak eta aldizkariak

167 - ? orr.

R. C. Burke: "El uso de la radio en la alfabetizaciÃ³n de adultos". Madrid, Magisterio EspaÃ±ol, 1976, 157 or.

Gurutz LarraÃ±aga

169 - 170 orr.
D. Coste, eta beste: "Un niveau-seuil"

Pello Esnal

170 - 171 orr.
A. M. Labayen: "Alternativas para una factible unificaciÃ³n y desarrollo del euskara"

Joxe Lizarralde

171 - 173 orr.
S. M. Parkinson de Saz: "La lingÃ¼Ãstica y la enseÃ±anza de lenguas. TeorÃa y prÃ¡ctica"

Josu Perales

173 - 174 orr.
Liburu-zerrenda

175 - 178 orr.

Aldizkariak

178 - 179 orr.

Aldizkari-zerrenda

180 - 181 orr.

1984

(+) gehiago ikusi

Sarrera

5 - ? orr.

Gai monografikoa: Hebraieraren berbizkundea

7 - ? orr.

Sarrera

9 - ? orr.

Eretz Israel: ikuspegi orokorra

Dionisio Amundarain

10 - 22 orr.
Hebraieraren berbizkundearen historia laburra

Chaim Rabin

23 - 27 orr.
Ulpana

Eliakim Weinberg, Boni (itzul.) Urkizu

28 - 33 orr.
Akiva Ulpana

JesÃºs ArgiÃ±arena

34 - 38 orr.
50 ordu hebraiera ikasten. Edukien progresioa

Imanol Unzurrunzaga

39 - 47 orr.
Israelgo Telebista

Luis Alberto Aranberri

48 - 52 orr.
Hizkuntz plangintza instituzionala: Israelgo kasua

Scott B. Saulson, Juan Mari (laburp. eta itzul.) Mendizabal

53 - 63 orr.
Arieh Shoval-ekin elkarrizketa

Agurtzane (itzul.) Maiz

64 - 68 orr.

Experientziak

69 - ? orr.

Ariketa komunikatiboak

BegoÃ±a MartÃnez, Ane Urizar

71 - 91 orr.
Atzeratuta gelditzen diren ikasleekin zer egin

IÃ±aki Unibaso

92 - 94 orr.
Zenbakiak irakasten

Pello Esnal

95 - 103 orr.

Itzulpenak eta Lankidetzak

105 - ? orr.

Alfabetatze teknikoa

Joxe Ramon Aizpurua

107 - 110 orr.
Ebaluazioa hizkuntz klaseetan

Aquilino SÃ¡nchez

111 - 121 orr.
Ikasle helduentzat material pedagogikoak nola antolatu

GisÃ¨le Painchaud-Leblanc

122 - 129 orr.

Gure mundutxoa

130 - ? orr.

Berrikuntzak HABEKO MIk eta HABEn

Felix Ibargutxi, Enrike Larrarte

134 - ? orr.
Alfabetatze teknikozko ikastaroa

Joxe Ramon Aizpurua Sarasola

134 - 135 orr.
Euskalduntze eta alfabetatze ikastaroak Hondarribian

Pello Esnal

135 - 135 orr.
Alfabetatze ikastaroa

Gurutz LarraÃ±aga

136 - 137 orr.
Soziolinguistika egunak (Eibar, Donostia: 1984eko urtarrilak 2-12)

Txillartegi

137 - 138 orr.
Lehen euskarazko argazkinobela, Legazpin

Felix Ibargutxi

138 - 139 orr.
HABEren liburu berria: Helduen euskalduntzea ebaluatzen

Pello Esnal

139 - ? orr.
1983-84: Euskalduntze-alfabetatzeko datuak

HABEko ikuskatzaileak

140 - 145 orr.

Iritziak

147 - ? orr.

Euskadi Irratiko "Gure hizkuntza hobetzeko" irratsaioa

Rafa Egiguren

149 - 150 orr.
Ez konplexurik sartu, otoi

Joxe Lizarralde

150 - 152 orr.

Liburuak eta aldizkariak

155 - ? orr.

Liburuak

156 - ? orr.

Elkarlanean: "Sinonimoen hiztegia" Bilbo, 1983, 207 or.

Joxe Lizarralde

157 - 160 orr.
Mark L. Knapp: "La comunicaciÃ³n no verbal. El cuerpo y el entorno". Barcelona, PaÃdos, 1982, 373 or.

Enrike Larrarte

160 - 161 orr.
R. L. Ludojoski: "AndragogÃa, educaciÃ³n del adulto". Buenos Aires, Guadalupe, 1981 (3. argit.), 192 or.

Pello Esnal

161 - 162 orr.
A. L. Pujante; J: Hyde: "MetodologÃa de la enseÃ±anza de idiomas: aspectos y problemas". Salamanca, Universidad de Salamanca, 1982, 268 or.

Lourdes Elosegi

162 - 163 orr.
E. Roulet: "Langue maternele et langues secondes vers une pÃ©dagogie intÃ©grÃ©e". Paris, Hatier-Credif. 1980, 128 or.

Sabin Arzelus

163 - 164 orr.
M. SiguÃ¡n: "Estudios sobre la psicologÃa del lenguaje infantil". Madrid, PirÃ¡mide, 1984, 262 or.

Juan F. de Atxirika

164 - ? orr.
J. L. M. Trim: "Vivre le multilinguisme europÃ©en - Across the threshold towards multilingual Europe". Strasbourg, Conseil de lÂ´Europe, 1983, 97 or.

Itziar Arrieta

165 - ? orr.
UNESCO: "AlphabÃ©tisation 1972-76. ProgrÃ©s de lÂ´alphabetisation dans les divers continents". Paris, UNESCO, 1979, 83 or.

Gurutz LarraÃ±aga

165 - 167 orr.
Liburu-zerrenda

167 - 170 orr.

Aldizkariak

170 - 171 orr.

"COM ensenyar catalÃ als adults" eta "Modern English Teacher" aldizkariak

Imanol Irizar

170 - 171 orr.

Aldizkari-zerrenda

172 - 173 orr.

1983

(+) gehiago ikusi

Sarrera

7 - ? orr.

Gai monografikoa: HABE 1981-1983: Bi urte euskararen irakaskuntzan

8 - ? orr.

Sarrera

9 - ? orr.

Irakaslegoa

JesÃºs ArgiÃ±arena

10 - 17 orr.
Euskaltegi Pilotoak

Karlos Azkuenaga

18 - 25 orr.
Ikastaro Trinkoak

Karlos Salinas

26 - 30 orr.
Material didaktikoa eta ikasgaiak

Karlos Salinas

31 - 57 orr.
Ikasleen ebaluazioak

Josu Perales

58 - 68 orr.

Experientziak

69 - ? orr.

Glotodidaktikaren didaktika: experientzia bat

Alan King

71 - 78 orr.
Hizkuntz irakasleentzat ikastaro bat

BegoÃ±a MartÃnez, Ane Urizar

78 - 88 orr.
Txino hepatitikoaren jokoa

Hondarribiko barne-euskaltegiko irakasleak

89 - 94 orr.

Itzulpenak eta Lankidetzak

95 - ? orr.

Euskal kunplimenduak

Joxe Lizarralde, Boni Urkizu

97 - 112 orr.
Hizkuntz irakaskuntzarako metodo komunikatibo baten zenbait ezaugarri

Claude Germain, Raymond Leblanc

113 - 125 orr.
Euskal alfabetatzearen historia zirrigorratuz

Dionisio Amundarain

126 - 129 orr.
Soziolinguistikaz Euskal Herrian

Txema Larrea

130 - 140 orr.
Irakaskuntzako ikusketa

Pello Esnal

141 - 146 orr.

Gure mundutxoa

147 - ? orr.

"Euskaraz" Euskara telebistaz ikasteko programa

IÃ±aki Aranberri

149 - 150 orr.
"Euskera" aldizkaria berrargitaratzeaz

Juan San MartÃn, Jagon Sailburua

150 - 152 orr.
HABEren lan eta material berriak: euskararen irakaskuntzarako jokoak

Sabin Arzelus

152 - ? orr.
HABEren lan eta material berriak: Helduen euskalduntzea programatzen-84

Pello Esnal

153 - ? orr.
HABEren lan eta material berriak: HABE ikusentzungailuak. Katalogoa 1983/84

IÃ±aki Aranberri

153 - 154 orr.
Amerikanoak euskalduntzen

Alan King

154 - 155 orr.
1982-1983. Ikasturteko subentzioak

Joxe Joan G. de Txabarri

155 - 160 orr.

Iritziak

161 - ? orr.

Alfabetatzearen mailaketa (Oinarrizko maila)

Gurutz LarraÃ±aga

163 - 165 orr.
Tituluen gainetik eta azpitik. Euskara sakondu eta euskal sena berreskuratu beharra

Joxe Lizarralde

165 - 166 orr.
"Follow me" metodoa eta urrutiko intxaurren lilura

Pello Esnal

167 - 168 orr.
Euskal letren zirkotik, xalotasunez

Felix Ibargutxi

169 - 170 orr.

Liburuak eta aldizkariak

171 - ? orr.

Liburuak

172 - ? orr.

E. Alcaraz; B. Moody: "DidÃ¡ctica del inglÃ©s: metodologÃa y programaciÃ³n". Madrid. Alhambra Universidad, 1983, 263 or.

Joxe Joan G. de Txabarri

173 - 174 orr.
R. Couvert: "La evaluaciÃ³n de los programas de alfabetizaciÃ³n". ParÃs, Unesco, 1979, 175 or.

Itziar Arrieta

174 - ? orr.
Ch. Guimelli; M. L. Rouquette: "ProblÃ¨mes psychologiques des mÃ©thodes audio-visuelles". Paris, CLE International (Le franÃ§ais sans FrontiÃ¨res), 1979, 80 or.

Sabin Arzelus

174 - 176 orr.
I. Sarasola: "Gaurko euskara idatziaren maiztasun-hiztegia". Donostia, Gipuzkoako Aurrezki-Kutxa Probintziala, 1982, 3 tom.

Joxe Lizarralde

176 - 178 orr.
S. Thiagarajan: "InstrucciÃ³n Programada para Profesores de AlfabetizaciÃ³n". Madrid, Magisterio EspaÃ±ol, 1977, 174 or.

Agurtzane Maiz

178 - 179 orr.
UNESCO: "AlphabÃ©tisation des adultes. Quatre campagnes caractÃ©ristiques". ParÃs, Les Presses de lÂ´Unesco, 1981, 222 or.

Gurutz LarraÃ±aga

179 - 180 orr.

Liburu-zerrenda

180 - 183 orr.

Aldizkariak

183 - 184 orr.

"Le FranÃ§ais dans le Monde" Aldizkaria

Imanol Irizar

183 - 185 orr.

Aldizkari-zerrenda

185 - 186 orr.

Aurkibideak

187 - 190 orr.

1983

(+) gehiago ikusi

Sarrera

3 - ? orr.

Gai monografikoa: Komunikazio-hurbilbidea

4 - ? orr.

Sarrera

7 - 9 orr.

Komunikazio-joerak hizkuntz irakaskuntzan

HABE. Euskalduntze-Saila

10 - 17 orr.
Komunikazio-hurbilbidea: teoriatik praktikarantz

Xixa Gardner

18 - 34 orr.

Gai monografikoa: Atalase Maila

35 - ? orr.

Atalase Maila

Joxe Lizarralde, Pello Esnal

37 - 62 orr.

Experientziak

63 - ? orr.

1982-1983 ikasturtean zehar Goierriko Euskal Eskolaren experientzia

Dionisio Amundarain

71 - 80 orr.

Itzulpenak eta lankidetzak

81 - ? orr.

Bigarren hizkuntza ikasteko estrategia

Andrew D. Cohen

83 - 89 orr.
Sugestopedia

Joxe Joan G. de Txabarri

90 - 101 orr.
Ikaskuntza autozuzendua eta beharrak kontutan hartzea

Henri Holec

102 - 111 orr.
Hizkuntz laborategien ingurutik

Patxi Ezkiaga

112 - 121 orr.
"El vasco de hoy" metodoa

J. (Oskillaso) Basterretxea

122 - 129 orr.

Gure mundutxoa

130 - ? orr.

Kataluniera ikastaroak helduentzat, Generalitatearen babesean

Carmen Corominas

133 - 134 orr.
Euskaltzaindiaren Oinarrizko Euskararako Batzordea

Imanol Unzurrunzaga

135 - 136 orr.
Gramatika eta hizkuntz irakaskuntza

Joxe Lizarralde

136 - 139 orr.
Bergarako soziolinguistikari buruzko jardunaldiak

Boni Urkiza

140 - 143 orr.
GAL inkesta eta euskalduntze-alfabetatze lanak

Joxe Joan G. de Txabarri

143 - 145 orr.
Euskal Telebista, euskara eta euskararen irakaskuntza

Luis Alberto Aranberri

145 - 147 orr.
ZUTABE aldizkariari, harrera ona

Zuzendaritza

147 - 148 orr.
"Prentsa eskolan" Sinposiuma

Felix Ibargutxi

150 - 151 orr.
Ingeles irakasleentzat ikastaroak

Laguntza Akademia , Boni (itzul.) Urkiza

151 - 152 orr.
E.G.A.rako homologazio eta onespen-aitormenak

Gurutz LarraÃ±aga

152 - 155 orr.

Liburuak eta aldizkariak

156 - ? orr.

Liburuak

157 - ? orr.

J. W. Best: "CÃ³mo investigar en educaciÃ³n". Madrid, Morata, 1978, 510 or.

Joxe Joan G. de Txabarri

159 - ? orr.
J. M. Care; F. Debyser: "Jeu langage et creativitÃ©. Les jeux dans la classe de FranÃ§ais". Paris. Hachette / Larousse (Le franÃ§ais dans le monde/BELC), 1978, 170 or.

Sabin Arzelus

159 - 160 orr.
D. A. Dondis: "La sintaxis de la imagen". Barcelona, Gustavo Gili, 1980, 210 or.

Enrike Larrarte

160 - 161 orr.
Elkar-Lanean: "Questions-reponses sur lÂ´audiovisual Ã lÂ´Ã¨cole". Paris, ESF, 1980, 184 or.

Joan Migel GutiÃ©rrez

161 - 162 orr.
H. Holec: "Autonomie et apprentissage des langues Ã©trangeres". Strasbourg, Conseil de lÂ´Europe, 1979, 60 or.

Pello Esnal

162 - ? orr.
J. Lowe: "La educaciÃ³n de adultos. Perspectivas mundiales". Salamanca, SÃgueme, 1979, 283 or.

IÃ±aki Aranberri

162 - 163 orr.
J. L. M. Trim, eta beste: "Programmes "Langues Vivantes" 1971-1981". Strasbourg, Conseil de lÂ´Europe, 1981

E. Baxok

165 - ? orr.
F. Vallverdu: "El conflicto lingÃ¼Ãstico en CataluÃ±a: Historia y presente". Barcelona, PenÃnsula, 1981, 175 or.

Imanol Irizar

165 - 166 orr.

Liburu-zerrenda

166 - 168 orr.

Aldizkariak

168 - 169 orr.

"Infancia y Aprendizaje" Aldizkaria

Joxe Joan G. de Txabarri

168 - 170 orr.

Aldizkari-zerrenda

170 - 171 orr.

1983

(+) gehiago ikusi

Sarrera

4 - 5 orr.

Gai monografikoa: Canada

6 - ? orr.

Sarrera

7 - ? orr.

Elebitasuna Canadan

Erramun Baxok

8 - 18 orr.
Quebec-eko hizkuntz gatazkari gainbegirada

Joxe Manuel Odriozola

19 - 26 orr.
Unibertsitatea, Quebec-eko burujabetza eta frantseste-prozesuaren aurrean

Maria Jose Azurmendi

27 - 35 orr.
Canadako elebiduntze-programa

Erramun Baxok

36 - 39 orr.

J.-D. Gendron eta W. Mackey-rekin elkarrizketa

52 - 55 orr.

Experientziak

56 - ? orr.

Bilboko HABE Euskaltegiko kultur astea

Karlos Azkuenaga

59 - 60 orr.
Irakurgaiak lantzeko baliabide bat

Josu Perales

60 - 62 orr.
Mintzamena lantzeko jokoak

BegoÃ±a MartÃnez, Ane Urizar, IÃ±aki Iturain

62 - 74 orr.

Itzulpenak eta lankidetzak

75 - ? orr.

Komunikaziorako metodologia bat

J. Courtillon, Boni (itzul.) Urkiza

85 - 93 orr.
"El vasco de hoy" metodoa

Joxe Juan G. de Txabarri

94 - 106 orr.

Gure mundutxoa

107 - ? orr.

Mintza, irakur eta idatzi euskaraz: ohar batzuk

Gotzon Egia

109 - 110 orr.
Ikusentzunezko medioak euskararen irakaskuntzan

IÃ±aki Aranberri

110 - 112 orr.
Hezkuntzako Glotodidaktika-lanak

Itziar Arrieta

113 - ? orr.
Komikia, beste baliabide bat

Enrike Larrarte

113 - 114 orr.
Hormirudiak

Mikel Dorronsoro

114 - 115 orr.
"Ikasten" aldizkari berri bat

Imanol Unzurrunzaga

115 - 116 orr.
Alfabetatzearen programa

Gurutz LarraÃ±aga

116 - 117 orr.
Europako Kontseilua

Itziar Arrieta

117 - ? orr.

Liburuak eta aldizkariak

118 - ? orr.

Liburuak

119 - ? orr.

"AIMAV": Enquete sur lÂ´enseignement des langues aux adultes en Europe Bruxelles, 1979, I. liburukia 134 or., II. liburukia 76 or., III. liburukia 255 or.

FÃ©lix Torrealdai

121 - ? orr.
Engelkamp, Johannes: "PsicolingÃ¼Ãstica". Ed. Gredos, S. A. Madrid 1981, 314 or.

Enrike Larrarte

122 - 123 orr.
W. F. Mackey: "LÂ´irrÃ©dentisme linguistique: Une enquÃªte tÃ©moin". Centre International du Recherche sur le bilinguisme. -Quebec-. 1978

Mikel Dorronsoro

123 - 124 orr.
L. Pozuelo, C. SÃ¡nchez, L. Louzao: "DidÃ¡ctica para la clase de idiomas" Edic.: Narcea, S. A. 1981

Mikel Dorronsoro

124 - 125 orr.
Renzo Titone: "PsicolingÃ¼istica aplicada". Buenos Aires, Kapelusz, 1976, 219 or.

Joxe Lizarralde

125 - ? orr.
U.Z.E.I.: "Hizkuntzalaritza Hiztegia" I-II. Elkar, San SebastiÃ¡n, 1982. I. Liburukia: 414 or. II. Liburukia: 532 or.

Joxe Joan G. de Txabarri

125 - 127 orr.
Zierer, Ernesto: "Un modelo integral para la didÃ¡ctica de segundo idioma". Universidad Nacional de Trujillo. PerÃº, 1977, 202 or.

Imanol Irizar

127 - 128 orr.
Liburu-zerrenda

128 - 131 orr.

Aldizkariak

131 - 132 orr.

"AIZU" Aldizkaria gure mahai gainean

Felix Ibargutxi

131 - 133 orr.
Aldizkari-zerrenda

133 - 134 orr.

HABE argitalpenak

135 - ? orr.

bilaketak

Aurkezpena

Aldizkariko bideak

Gela irekia

Antzoki ilunean zehar

Hizkuntz ikasleak gutun-idazle

Drama hizkuntzen irakaskuntzan

Eleberriaren irakaskuntza: akabo tradizioa

Beste iturrietatik

Eskema-teoria eta ESLko irakurketaren pedagogia

Irakasleen prestakuntza

Ikasteari buruzko jabetze-prozesua eta irakaslearen prestakuntza: egunkarien erabilera

Euskararen kutxa

Euskaltzaindiaren adierazpena euskara batuaz

Idazkera lantzen: aldez aurretiko erabaki bat eta zenbait ondorio

Bestelako lankidetzak

Kurrikuluaren diseinua eta hizkuntzen ikaskuntz / irakaskuntza

Gure mundutxoa

HABE argitalpenak

Beste argitalpenak

ZUTABEk jasotako argitalpenak

Liburuak eta aldizkariak

Liburuak

HABE liburutegia

Language contact and bilingualism

La guerre des langues

HABE liburutegia

Glotodidaktika

Soziolinguistika

Pragmatika

Alfabetagintza. Andragogia

Euskalgintza

Psikolinguistika

Aldizkariak

Hizkuntza(k) hezkuntzan. Elebitasuna

Aurkibideak

Aurkezpena

Gela irekia

Kontaketaren lantzea euskalduntzearen 4. urratsean

Hasi eta kitto

Beste iturrietatik

Barne-ikerketa

EFL irakasle-trebazaileen input-estiloak

Hitzaldietarako eztabaida-eskalak

Irakurketa ostean mapa semantikoa erabili norberaren berbaldia antolatu eta idazteko

Egilearen eskutik

"Berriketan" metodoa

Solasean

J. F. Hamers-ekin elkarrizketan

Irakasleak mintzo

Errepikatu nahi ez duen hori

Kanpainak

Eman gogor - Dale fuerte

Bestelako lankidetzak

Ikaslearengan ardaztutako curriculuma: printzipio eta oinarriak

ECCA, irratiz irakasten. Esperientzia bat

Liburuak eta aldizkariak

Aurkibideak

Aurkibideak: aldizkariko 31, 32, eta 33. zenbakiak

Aurkezpena

Gela irekia

Agintzekotan... agindu ondo!

Mindegi iraunkorra

Prestakuntzarako ihardunbideak - Ordenan jarri

Egilearen eskutik

Murgilduz

Txanpa

Irakasleak mintzo

Mintzamen 1. urratsean: ikaskuntzako helburuak aztergai

Solasean

IKUSBIT ikusentzunezko entziklopedia

Bestelako lankidetzak

Ikasle harro hori - Komunikazioaren axiomak

Feedbacka ikasprozesuan

Prentsa ikasgelan

Mintzamenaren inguruan. Mintzamena indartzeko programa

Kanpaina

Beste iturrietatik

Batasunetik aniztasunera: hogeita bost urte hizkuntz irakaskuntzaren metodologian

Liburuak eta aldizkariak